Ken

我慢する を英語で教えて!

「我慢する」（put up with 以外）は英語では be patient や endure などで表現することができます。

Your opponent will come at you with all your might in the early stages, so you need to be patient until he is exhausted.
（相手は序盤戦は全力で向かってくるので、相手がバテるまで、あなたは我慢する必要があります。）

He will probably start a psychological warfare against you, so don't give in to provocations and endure.
（彼は多分あなたに心理戦を仕掛けてくるので、挑発に乗らず我慢して下さい。）

ご参考にしていただければ幸いです。

ばらす を英語で教えて!

「ばらす」は英語では dismantle や disassemble などで表現することができます。

It cannot be repaired without dismantling the whole thing.
（全体をバラさないと修理できません。）

We can't make an estimate until we disassemble it and find out where it's broken.
（一度、バラして、故障している箇所を見つけてからでないと、お見積りは作れません。）

ご参考にしていただければ幸いです。

復元する を英語で教えて!

「復元する」は英語では restore で表現することができます。

I accidentally deleted the data on my PC, so I want to know how to restore it.
（PCのデータを間違って削除してしまったので、復元の方法が知りたい。）

This building is of great historical value, so the damaged parts need to be carefully restored.
（この建造物はとても歴史的価値のあるものだから、壊れてしまった部分を慎重に復元する必要がある。）

ご参考にしていただければ幸いです。

あり得ない を英語で教えて!

「あり得ない 」（No way!以外）は英語では it's impossible for me や I can't accept などで表現することができると思います。

I was so careful yesterday, and it's impossible for me to do the same thing again!
（私が昨日あれほど注意したのに、また同じことをしたなんて、あり得ない！）

Anyone can make a mistake, and I can't accept such harsh attention.
（誰でもミスするのに、あんなキツい注意の仕方は受　あり得ないよ。）

ご参考にしていただければ幸いです。

一通り を英語で教えて!

「一通り」は英語では all や ordinary などを使って表現することができると思います。

I took all the teaching materials of NC.
（ＮＣの一通りの教材は受講しました。）

As a salesperson, I have sold the ordinary products that our company handles, but I have no experience other than sales.
（私は営業マンとして、弊社で取り扱っている商材を一通り販売してきましたが、営業以外の経験はありません。）

ご参考にしていただければ幸いです。