プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
9,812
「持ち帰りできますか？」は、上記のように表せます。 could I 〜 ?：～してもいいですか？、（私は）～できますか？ ・丁寧なニュアンスの表現ですが、may I 〜 ? とすると、さらに丁寧さが増します。 例）May I have your name? お名前をお伺いしてもよろしいですか？ take home : 持ち帰る ・こちらの home は「家に」「家へ」といった意味を表す副詞になります。 例文 Excuse me, could I take this home? すみません、これ、持ち帰りできますか？ ※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。 （誰かに話しかける際などによく使われます）
0
11,450
「二重奏・三重奏・四重奏・五重奏」は、上記のように表せます。 duet : 二重奏（名詞） trio : 三重奏（名詞） quartet : 四重奏（名詞） quintet : 五重奏（名詞） ・-et は「人数」を表す接尾辞（音楽用語で使われる）ですが、「小さい」という意味でも使われます。 例）booklet（小冊子） 例文 Last night, I listened to a beautiful quartet at the concert hall. 昨夜、コンサートホールで美しい四重奏を聴きました。 ※listen は「聞く」という意味を表す動詞ですが「聞こうと意識して聞く」という意味の「聞く」を表します。 ちなみに、hear の場合は「自然と耳に入る」という意味の「聞く」を表します。 例） I heard a strange noise. 変な音が聞こえた。
0
21,803
「ノンアルコール」は、上記のように表せます。 non-alcoholic : アルコールを含まない、ノンアルコールの（形容詞） ・non- は「〜でない」「〜を含まない」といった意味を表す接頭辞になります。 例）non-profit（非営利の） beverage : 飲み物（名詞） ・drink（飲み物）と比べて、固いニュアンスがあります。 例文 We serve both alcoholic and non-alcoholic beverages. 当店では、アルコールとノンアルコールの飲み物の両方を提供しています。 ※we は「私達」「我々」といった意味の代名詞ですが、よく「弊社」「当店」といった意味でも使われます。 例） We are a food manufacturer. 弊社は食品メーカーです。
0
11,209
「予約でいっぱいです。」は、上記のように表せます。 we : 私達、我々（代名詞） ・「弊社」「当店」という意味でもよく使われます。 例） We are a wholesaler. 弊社は問屋です。 fully : 十分に、完全に（副詞） book : 予約する（動詞） ・「本」という意味の名詞ですが、動詞としても使われます。 例文 We're fully booked today. There is a table available tomorrow night. 今日は予約でいっぱいです。明日の夜は空いてます。 ※there is（are）～は「～がある」という意味の表現ですが、基本的に聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われます。 物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。 例） There is something scheduled in the afternoon. 午後は予定があります。
0
5,289
「コーヒーを持ってきていただけますか？」は、上記のように表せます。 would you ～ ?：～してもらえますか？、～していただけますか？ ・似た表現の could you 〜 ? が「可能かどうか」を尋ねるニュアンスなのに対して、こちらは「する意思があるかどうか」を尋ねるニュアンスになります。 例） Would you wrap it？ 包装してもらえますか？ bring : 持ってくる、連れてくる（動詞） 例文 Excuse me, would you bring me some coffee? すみません、コーヒーを持ってきていただけますか？ ※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。 （誰かに話しかける際などによく使われます）