プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
363
「腕時計が壊れた」は、上記のように表せます。 watch : 腕時計、懐中時計（名詞） ・「置き時計」「壁掛け時計」の場合は clock で表せます。 out of order : 壊れている、故障している ・「正常に作動していない」というニュアンスの表現です。 例文 My watch is out of order so I have to repair it. 腕時計が壊れたので、修理しなきゃいけない。 ※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスのある表現になります。 ※repair は「修理する」「直す」といった意味の動詞ですが、「専門的な修理をする」というニュアンスのある表現です。
0
234
「帰りにコンビニ寄って」は、上記のように表せます。 should : 〜した方がいい、〜するべき、〜なはず（助動詞） ・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。 stop by 〜 : 〜による、〜に立ち寄る convenience store : コンビニ ・アメリカでは「コンビニ」がガソリンスタンドと併設されていることが多いので、「コンビニ」という意味で gas station（ガソリンスタンド）と言うこともあります。 on one's way home : 帰りの途中で、帰り道に 例文 You should stop by the convenience store on our way home. I wanna buy some snacks. 帰りにコンビニ寄って。お菓子買いたい。 ※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。 ※snack は「お菓子」という意味の名詞ですが「軽食」「おつまみ」といった意味でも使われます。
0
234
「仮装パーティーに行く」は、上記のように表せます。 go out to 〜 : 〜に行く、〜に出掛ける ・「何か楽しいことに出掛ける」というニュアンスのある表現です。 costume party : 仮装パーティー、コスプレパーティー 例文 I'm gonna go out to a costume party today, so I have to get changed. 今日は、仮装パーティーに行くから、着替えなきゃ。 ※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） ※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスのある表現です。
0
278
「電子マネーで払える？」は、上記のように表せます。 can I 〜 ? : （私は）〜できる？ 〜してもいい？ ・カジュアルなニュアンスの表現になります。 （could I 〜 ? とすると丁寧なニュアンスになります） pay : 払う、支払う（動詞） ・お金は限らず「（敬意を）払う」「（注意を）払う」といった意味も表せます。 e-money : 電子マネー（名詞） ・electronic money の略になります。 例文 Can I pay by e-money? Sorry, I don't have cash or a card. 電子マネーで払える？悪いけど現金もクレカもないよ。 ※cash は「現金」「即金」といった意味の名詞ですが、動詞として「現金化する」という意味も表せます。 ※「クレジットカード」は英語でも、そのまま credit card と表現しますが、よく card と略されて表現されます。
0
262
「すっかり暗くなった。」は、上記のように表せます。 have gotten 〜 : 〜になった、〜になってきた（現在完了） ・get は「手に入れる」「着く」といった意味の動詞ですが、よく「〜になる」「〜に変わる」といった意味でも使われます。 dark : 暗い、闇の（形容詞） ・物理的な意味に限らず、抽象的な意味でも使われます。 completely : 全く、すっかり、完璧に（副詞） 例文 It's gotten dark completely. I'm gonna go home for now. すっかり暗くなった。とりあえず帰るね。 ※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） ※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の表現です。