Ken

祝賀会 を英語で教えて!

「祝賀会」は英語では celebration や reception などで表現することができます。

Did you complete an invitation for the founding anniversary celebration? When it’s done, I'd like to check it out, so show it to me.
（創立記念の祝賀会の案内状はできた？出来上がったら、確認したいから見せてね。）
※ founding anniversar（創立記念、創立記念日、など）

※ちなみに reception は「受付」という意味も表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

宿泊学習 を英語で教えて!

「宿泊学習」は英語では overnight trip や overnight camp などで表現することができると思います。

I'm looking forward to tomorrow's overnight trip. Actually, I have never been to 〇〇.
（明日の宿泊学習、楽しみだね。実は、私、〇〇って行ったことないんだよね。）

※ちなみに、「修学旅行」の場合は school trip や school excursion などで表現することができます。

ご参考にしていただければ幸いです。

宿題出た？ を英語で教えて!

「宿題出た？」は英語では , Did you get homework? やYou got homework, isn't it? などで表現することができると思います。

Thank you for worrying about me. It's just a cold, so I'll probably go to school tomorrow. By the way, did you get the homework today?
（心配してくれてありがとう。ただの風邪だから、たぶん明日は学校行くよ。ちなみに、今日宿題出た？）

※ちなみに、「宿題をする」という場合 do homework と表現されることが多いです。

ご参考にしていただければ幸いです。

宿題を先に終わらせる を英語で教えて!

「宿題を先に終わらせる」は英語では finish the homework first や end the homework first などで表現することができます。

We are going shopping at 3 o'clock today, so finish your homework first.
（今日3時から買い物に行くから、宿題を先に終わらせちゃいなさい。）

※ちなみに finish の場合は、"宿題を最後まで終わらせる"という意味になりますが、end の場合は、"宿題をすることを終わらせる"というニュアンスになるので、仮に全部終わっていなくても、使えます。

ご参考にしていただければ幸いです。

重量挙げ を英語で教えて!

「重量挙げ」は英語では weightlifting と表現することができます。

When I was in school, I was a weightlifter. I still work out at the gym almost every day.
（学生の頃、重量挙げの選手でした。今でもほとんど毎日ジムで筋トレしています。）
※ weightlifter（重量挙げの選手）
※ work out（筋トレする、トレーニングする、など）

※ちなみに weight は「重さ」や「重量」という意味がありますが、動詞としては「重さを加える」という意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。