Ken

血色マスク を英語で教えて!

「血色マスク」は英語では face mask makes the good complexion や surgical mask makes ruddy face などで表現することができると思います。

I want to make a good impression on people, so I use the face mask makes the good complexion.
（私は人への印象を良くしたいので、血色マスクを使っています。）

Do you have the surgical mask makes ruddy face.
（血色マスクはありますか？）

※ちなみに ruddy face は「血色の良い顔」という意味も表せますが、「赤ら顔」というような意味にもなります。

ご参考にしていただければ幸いです。

水分クリーム を英語で教えて!

「水分クリーム」は英語では watery moisturizing cream や watery moisturizer などである程度表現することができると思います。

In my case, I cover it with a watery moisturizing cream at the end.
（私の場合、最後は水分クリームで蓋をするよ。）

Where did you buy this watery moisturizer?
（この水分クリームはどこで買ったの？）

※ moisturizing cream や moisturizer には「保湿クリーム」という意味があります。

ご参考にしていただければ幸いです。

むくみとりサプリ を英語で教えて!

「むくみとりサプリ」は英語では supplement for getting rid of swelling や supplement for elimination of swelling などで表現することができると思います。

I want to buy a supplement for getting rid of swelling.
（むくみとりサプリを買おうかな。）

I can recommend this supplement for elimination of swelling.
（このむくみとりサプリはオススメですよ。）

※ちなみに supplement には「付録」「別巻」という意味もあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

二次試験は落ちた を英語で教えて!

「二次試験は落ちた」は英語では I failed the second stage examination. や I failed the secondary examination. などで表現することができます。

About the EIKEN, I passed the first stage, but failed the second stage examination.
（英検の一次は通ったけど二次試験には落ちちゃった。）

In the end, I failed the secondary examination, so I'll try again next year.
（結局、二次試験に落ちちゃったから、来年また挑戦するよ。）

※ちなみに examination はよく略して exam と表現されます。

ご参考にしていただければ幸いです。

応援うちわ を英語で教えて!

「応援うちわ」は英語では cheering paper fan や cheering round paper fan などで表現することができると思います。

When I go to 〇〇's concert, I always buy a cheering paper fan.
（〇〇のコンサートに行く時は応援うちわをいつも買います。）

I bought a cheering round paper fan as a souvenir.
（私はお土産に応援うちわを買った。）

※ paper は「紙」という意味ですが、スラングで「お金」という意味を表すことがあります。

ご参考にしていただければ幸いです。