二次試験は落ちた を英語で教えて!

Question

教室で友達に「英検の一次は通ったけど二次試験には落ちちゃった」と言いたいです。

Answer 1

・I failed the second stage examination.
・I failed the secondary examination.

「二次試験は落ちた」は英語では I failed the second stage examination. や I failed the secondary examination. などで表現することができます。

About the EIKEN, I passed the first stage, but failed the second stage examination.
（英検の一次は通ったけど二次試験には落ちちゃった。）

In the end, I failed the secondary examination, so I'll try again next year.
（結局、二次試験に落ちちゃったから、来年また挑戦するよ。）

※ちなみに examination はよく略して exam と表現されます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ