むくみとりサプリ を英語で教えて!

Question

むくみが気になるので「むくみとりサプリを買おうかな」と言いたいです。

Answer 1

・supplement for getting rid of swelling
・supplement for elimination of swelling

「むくみとりサプリ」は英語では supplement for getting rid of swelling や supplement for elimination of swelling などで表現することができると思います。

I want to buy a supplement for getting rid of swelling.
（むくみとりサプリを買おうかな。）

I can recommend this supplement for elimination of swelling.
（このむくみとりサプリはオススメですよ。）

※ちなみに supplement には「付録」「別巻」という意味もあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ