Popcorn is necessary. ポップコーンが必須。 necessary は「必要な」「必須な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞になります。 What the hell are you saying? Popcorn is necessary. （何言ってんの？ポップコーンは必須だよ。） ※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表現できます。 Popcorn is essential. ポップコーンが必須。 essential も「必要な」「必須な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞ですが、necessary と比べて、必要性の度合いが高めなニュアンスがあります。 It’s not exaggeration, popcorn is essential. （大袈裟じゃなく、ポップコーンは必須だよ。）

続きを読む

rare item 珍しい品物 rare は「珍しい」「レアな」などの意味を表す形容詞ですが、基本的に「貴重な」というような、ポジティブなニュアンスで使われる表現になります。また、item は「品物」「商品」などの意味を表す名詞ですが、「項目」「品目」などの意味も表せます。 By the way, do you have rare items? （ちなみに、珍しい品物はありますか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など） rare goods 珍しい品物 goods も「品物」「商品」などの意味を表す名詞ですが、複数のものをまとめて表す集合名詞なので、「品物」という意味で使う際は常に複数形で使われます。 I bought a lot of rare goods. （珍しい品物をたくさん仕入れました。）

続きを読む

sell 売りさばく sell は「売る」「販売する」「売りさばく」などの意味を表す動詞ですが、「（仲間を）売る」「裏切る」「密告する」などの意味で使われることもあります。 Before I fled, I sold all items cheaply. （逃げる前に、持っていた品物をすべて安く売りさばいた。） sell out 売りさばく sell out は「売り切る」「売りさばく」などの意味を表す表現ですが、こちらも「（仲間を）売る」「裏切る」などの意味でも使われます。 If you give them to me, I'll sell them out definitely. （俺に渡してくれれば、必ず売りさばくよ。）

続きを読む

I'm not good at sports. 運動神経が悪い。 good は「良い」「上手い」「得意な」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。また、sport は「スポーツ」「運動」などの意味を表す名詞ですが、「娯楽」という意味で使われることもあります。 I'm not good at sports since I was born. （僕は生まれつき運動神経が悪いです。） I'm bad at sports. 運動神経が悪い。 bad は「悪い」「苦手な」などの意味を表す形容詞ですが、スラング的に「かっこいい」「イケてる」などの意味でも使われます。 I'm bad at sports, so I'll refuse. （僕は運動神経が悪いので、お断りします。）

続きを読む

decline 衰える decline は「減少する」「低下する」などの意味を表す動詞ですが、「衰える」「衰退する」などの意味も表せます。また、（丁寧なニュアンスの）「断る」という意味も表現できます。 Many athletes start to decline around their mid-thirties. （多くのアスリートが30代半ば辺りから衰え始める。） get weak 衰える get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、よく「〜になる」「（〜していない状態から、〜している状態に）変わる」という意味でも使われます。また、weak は「弱い」「弱々しい」などの意味を表す形容詞です。 I would like to have a title match before he gets weak. （彼が衰える前に、タイトルマッチがしたいんです。）

続きを読む