プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
2,774
That's amazing! それは素敵だ！ amazing は「驚くべき」「驚くほどの」などの意味を持つ形容詞になりますが、「素敵」「素晴らしい」「凄い」などのニュアンスで使われる表現になります。 That's amazing! I'll show the design to the client tomorrow. （それは素敵だ！明日、そのデザインをクライアントに見せるよ。） That's lovely! それは素敵だ！ lovely は「かわいい」「愛らしい」などの意味のイメージが強いかと思いますが、「素敵」「美しい」「素晴らしい」など褒め言葉として幅広い意味を表せます。 That's lovely! Thank you so much for the good ideas! （それは素敵だ！良いアイデアをありがとうございます！）
0
2,300
That's funny! それは面白い！ funny は「楽しい」「笑える」という意味の「面白い」を表す表現になります。 That's funny! Why do you come up with such funny things? （それは面白い！なんでそんな面白いことを思いつくの？） That's interesting! それは面白い！ interesting の場合は「興味深い」という意味の面白いを表す表現になります。 That's interesting! I'll put it on the agenda for the next meeting! （それは面白い！次回の会議の議題にいれておくよ！）
0
917
You can enjoy all four seasons flowers in the garden. そのガーデンは四季折々の花が楽しめる all four seasons で「四つの季節全て」＝「四季折々の」という意味を表現できます。 You can enjoy all four seasons flowers in the garden. I can recommend you. （そのガーデンは四季折々の花が楽しめます。オススメですよ。） You can feast your eyes on the flowers from season to season in the garden. そのガーデンは四季折々の花が楽しめる feast your eyes on の場合、「見て楽しむ」という意味の表現になります。また、from season to season で「四季折々の」という意味を表せます。 You can feast your eyes on the flowers from season to season in the garden. You should go there. （そのガーデンは四季折々の花が楽しめるんだ。行ってみるといいよ。）
0
944
sold out soon すぐに売り切れた sold out は sell out（売り切れる）の過去形になります。また、soon は「すぐに」という意味を表す代表的な表現ですが、「近いうちに」というニュアンスで使われることも多い表現になります。 Tickets for this concert sold out soon. （このコンサート、チケットがすぐに売り切れた。） sold out in a flash すぐに売り切れた in a flash の場合、「あっという間に」というようなニュアンスで「すぐ」を強調して表現することができます。 The new product sold out in a flash so there is no longer in stock. （例の新商品はすぐに売り切れたので、もう在庫はありません。）
0
663
Extra sauce please. ソース多めで。 extra は「追加の」や「余分に」という意味を持つ言葉で、extra 〜 please で「〜多めで（お願いします）。」という意味を表せます。 Excuse me, extra takoyaki sauce please. （すみません、たこ焼きのソース多めでお願いします。） Heavy sauce please. ソース多めで。 heavy（重い、太った、大量の、など）も extra と同様に「〜多め」という時に使えます。 ※逆に「〜少なめで。」と言う時は Easy on 〜 please. と表現できます。 I like strong flavors, so heavy sauce please. （私は濃い味が好きなので、ソース多めで。）