プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
415
It's hard to vocalize. 声が出にくい。 it's hard to 〜 で「〜するのが難しい」「〜しにくい」という意味を表せます。また、vocalize は「歌う」という意味でよく使われますが、「声を出す」という意味を表す動詞です。 I had a cold that hurt my throat, so it's hard to vocalize. （風邪で喉をやられたので、声が出にくいです。） It's difficult to voice. 声が出にくい。 it's difficult to 〜 も「〜するのが難しい」「〜しにくい」という意味を表す表現ですが、「技術的に難しい」というニュアンスのある表現です。また、voice は「声」という意味を表す名詞ですが、動詞として「声を出す」という意味も表せます。 To be honest, it's difficult to voice in this situation. （正直言って、この状況では声が出にくいですね。）
0
496
I’m in the mood for listening to music at full blast. 大音量で音楽を聴きたい気分。 be in the mood for 〜 で「〜したい気分」という意味を表せます。また、full blast は「フル回転」という意味の表現ですが、music に対して使えば、「大音量」「最大音量」という意味を表現できます。 I’m in the mood for listening to music at full blast because I'm frustrated. （イライラしてるから、大音量で音楽を聞きたい気分だよ。） I feel like listening to loud music. 大音量で音楽を聴きたい気分。 feel like 〜 も「〜したい気分」「〜な気がする」などの意味を表せる表現です。また、loud music は「騒がしい音楽」「大音量の音楽」という意味を表せます。 I feel like listening to loud music, so why don’t we go to karaoke? （大音量で音楽を聞きたい気分だから、カラオケ行かない？）
0
627
advertising revenue 広告収入 advertising は「広告の」「宣伝の」という意味を表す形容詞になります。また、revenue は「収入」「歳入」などの意味を表す名詞です。 It seems like some people earn money by advertising revenue on their blogs lately. （最近はブログの広告収入で稼いでる人もいるみたいだよ。） advertising income 広告収入 income も「収入」という意味を表す名詞ですが、企業などではなく、個人の「収入」という意味で使われることが多いです。 My objective is to live off just advertising income. （広告収入だけで生活するのが目標です。）
0
1,067
accept a request 要求をのむ accept は「受け入れる」「同意する」などの意味を表す動詞になります。また、request は「要求」や「依頼」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「要求する」という意味も表せます。 If you accept my request, We will get a deal. （要求をのんでくれれば成立だ。） accept a demand 要求をのむ demand も「要求」という意味を表せる名詞ですが、request に比べて、押しの強いニュアンスがあります。 I can't accept their demands. （彼等の要求をのむことは出来ない。）
0
970
porcelain 磁器 porcelain は「磁器」「陶磁器」などの意味を表す名詞になります。 ※ちなみに pottery と言うと「陶器」「陶磁器」などの意味を表せます。 Can I microwave the porcelain of bone china? （ボーンチャイナの磁器は、レンジにかけられますか？） ※ microwave（電子レンジにかける、電子レンジ、など） chinaware 磁器 「磁器」を含む「陶磁器」のルーツは中国にあることから、それらの焼き物のことを chinaware と表現することができます。 We mainly deal chinaware products. （弊社は主に磁器製品を取り扱っております。）