プロフィール
memories of one's childhood 幼い日の思い出 memory は「思い出」「記憶」「記憶力」などの意味を表す名詞ですが、「記念」という意味で使われることもあります。また、childhood は「子供時代」「幼年時代」という意味を表す名詞です。 I was immersed in memories of my childhood unintentionally. (幼い日の思い出に浸ってしまった。) memories when one was young 幼い日の思い出 young は「若い」という意味を表す形容詞ですが、「幼い」という意味も表せます。 I talked with a friend about the memories when we were young. (友人と、幼い日の思い出について語り合った。)
I think it’s dangerous. 危なそうだな。 I think は「私は思う」という意味のフレーズですが、よく「〜そう」「〜かも」という意味で使われます。また、dangerous は「危険な」「物騒な」といった意味を表す形容詞です。 I think it’s dangerous. You should stop it. (危なそうだな。やめた方がいいよ。) I feel like it's risky. 危なそうだな。 feel like 〜 で「〜そう」「〜な気がする」という意味を表せます。また、risky も「危険な」という意味を表す形容詞ですが、こちらは「危険を伴う」「失敗すると危険」というニュアンスの表現になります。 I’m not familiar with stocks, but I feel like it's risky. (俺は株には詳しくないけど、危なそうだな。)
equipment 備品 equipment は「備品」「設備」などの意味を表す名詞になります。 ※ちなみに equipment は不可算名詞です。 Could you tell me if you need any equipment for work? (仕事で必要な備品があったら教えてください。) supply 備品 supply は「供給する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「備品」「供給品」などの意味を表せます。 Please check the number of supplies in this room each month. (毎月、この部屋の備品の数を確認してください。)
secret pleasure 密かな楽しみ secret は「秘密」という意味を表す名詞ですが、形容詞として、「秘密の」「密かな」といった意味を表せます。また、pleasure は「楽しみ」「喜び」などの意味を表す名詞です。 My secret pleasure is watching recorded programs that I have accumulated after the kids have gone to sleep. (子どもたちが寝静まった後にたまった録画番組を見るのがひそかな楽しみだ。) guilty pleasure 密かな楽しみ guilty は「罪深い」「有罪の」といった意味を表す形容詞なので、guilty pleasure と言うと「(後ろめたい)密かな楽しみ」というニュアンスになります。 My guilty pleasure is eating snacks while watching movies in the middle of the night. (私の密かな楽しみは、夜中に映画を見ながら、お菓子を食べることだ。)
spread fame 名声を広める spread は「広める」「普及する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「広まり」「普及」といった意味も表せます。(過去形、過去分詞形も spread になります。)また、fame は「名声」「評判」などの意味を表す名詞です。 He won 〇〇 as a new writer, so he spread his fame all across Japan. (彼は新人作家として〇〇を受賞したので、日本中に名声を広めた。) spread renown 名声を広める renown も「名声」という意味を表す名詞ですが、fame と比べ、固いニュアンスの表現になります。 He used social media to spread his renown. (彼は名声を広める為に、SNSを使った。)
日本