Ken

大人はずるい を英語で教えて!

「大人はずるい」は英語では Adults are sly. や Adults are cunning. などで表現することができます。

Adults are sly. Even kids want to stay up late.
（大人はずるい。子供だって夜更かししたいよ。）
※ stay up late（夜更かしする）

Adults are cunning. I want to take a bath when I want.
（大人はずるい。私だって好きな時間にお風呂に入りたいよ。）

ご参考にしていただければ幸いです。

大丈夫です を英語で教えて!

「大丈夫です」は英語では I'm good. や It's gonna be alright. などで表現することができます。

I'm good. Because it's always the case.
（大丈夫です。いつものことですから。）

It's gonna be alright, I'm confident that I will definitely succeed eventually.
（大丈夫ですよ、最終的には絶対に成功させる自信があります。）
※ eventually（最終的には）

ご参考にしていただければ幸いです。

大至急！ を英語で教えて!

「大至急！」は英語では ASAP!（as soon as possible の略）や Rapidly! などで表現することができます。

I got a call from 〇〇. It seems that there was a shipping error. Please contact him, ASAP!
（〇〇さんから電話がありました。誤出荷があったようです。連絡してください、大至急！）
※ shipping error（誤出荷）

Go to the meeting room! Rapidly!
（会議室に行ってください！大至急！）

ご参考にしていただければ幸いです。

大学院 を英語で教えて!

「大学院」は英語では graduate school や postgraduate school などで表現することができます。

After graduation, I plan to go to graduate school.
（卒業後は、大学院に進学予定です。）

I like 〇〇 very much, so I would like to learn more specialized things in postgraduate school.
（〇〇がとても好きなので、大学院でもっと専門的なことを学びたいです。）

ご参考にしていただければ幸いです。

大きい を英語で教えて!

「大きい」（big / large 以外）は英語では spacious や gigantic などで表現することができます。

Your house is spacious, unlike my house.
（私の家と違ってあなたの家は大きいね。）

There were several unusually gigantic exhibits lined up at the venue.
（会場には、異様に大きい展示物がいくつも並んでいました。）
※ exhibit（展示物、展示する、など）

ご参考にしていただければ幸いです。