Ken

片づける を英語で教えて!

「片づける」は英語では put away や tidy up などで表現することができます。

It's dinner, so put away the table.
（夕食だからテーブルを片付けて。）

I think it will take a lot of time to tidy up the reference room, so I will be late returning.
（資料室を片付けるのにかなり時間が掛かると思いますので、戻るのは遅くなります。）
※ reference room（資料室）

ご参考にしていただければ幸いです。

魚に餌をやる を英語で教えて!

「魚に餌をやる」は英語では feed the fish と表現することができます。

Feed the fish little by little.
（ちょっとずつ魚に餌をあげてね。）

I have to feed my pet fish every day, so it's difficult for me to go on international business trip.
（私は毎日、ペットの魚に餌をあげなければならないので、海外出張に行くのは難しいです。）
※ international business trip（海外出張）

ご参考にしていただければ幸いです。

移住 を英語で教えて!

「移住」は英語では emigration や migration などで表現することができます。
※ emigrationには「海外移住」という意味もあります。

I want to emigrate to Okinawa in the future.
（将来、沖縄に移住したい。）

He seems to be seriously considering migration after retirement.
（彼は、定年退職後、移住することを真剣に検討しているらしい。）

ご参考にしていただければ幸いです。

接触事故 を英語で教えて!

「接触事故」は英語では accidental contact や minor collision などで表現することができます。

On the way home, I saw an accidental contact between a car and a bicycle.
（帰る途中、車と自転車の接触事故を見た。）

On the way to work, I had a minor collision, so I think I will be significantly late coming to work.
（通勤途中に、接触事故を起こしてしまったので、出社が大幅に遅れると思います。）

ご参考にしていただければ幸いです。

増税 を英語で教えて!

「増税」は英語では increase in tax や raising tax などで表現することができると思います。

Everything will go up in price and it will increase in tax, right?
（何でも値上がりするし増税もされるよね？）

Regarding the raising tax, I believe that it will definitely be implemented in the near future.
（増税に関しては、近い将来必ず実施されると思います。）

ご参考にしていただければ幸いです。