Ken

体を鍛える を英語で教えて!

「体を鍛える」は英語では build strength や get in shape などで表現することができます。

I build strength with workout and running everyday.
（毎日筋トレ、ランニングをして体を鍛えています。）
※workout（筋トレ、練習、など）

I like to get in shape, so I go to the gym almost every day.
（体を鍛えるのが好きなので、ほぼ毎日ジムに通っています。）

ご参考にしていただければ幸いです。

不倫 を英語で教えて!

「不倫」は英語では adultery や affair などで表現することができます。

Adultery is the worst. I personally it’s unforgivable.
（不倫って最低よね。個人的に許せない。）
※ unforgivable（許せない）

The manager of the sales department seems to be having an affair with 〇〇.
（営業部の部長は〇〇さんと不倫しているらしい。）

ご参考にしていただければ幸いです。

やったことがない を英語で教えて!

「やったことがない」は英語では have never done や have no experience などで表現することができます。

I have never done an accounting job before, but I would like to get a qualification and try it next time.
（経理の仕事をやったことはありませんが、今度資格をとって挑戦してみたいと思っています。）

I have no experience except this, so I'm a little scared to try new things.
（私はこれ以外やったことがないので、新しいことに挑戦するのは少し怖いです。）

ご参考にしていただければ幸いです。

携帯のバッテリーが切れそう を英語で教えて!

「携帯のバッテリーが切れそう」は英語では one's cell phone battery is running out や one's cell phone is dying などで表現することができると思います。

Excuse me, my cell phone battery is running out.
（すみません、携帯のバッテリーが切れそうです。）

My cell phone is dying, so I will contact you tomorrow.
（携帯のバッテリーが切れそうなので、また明日連絡します。）

ご参考にしていただければ幸いです。

頑張ってください、応援してます を英語で教えて!

「頑張ってください、応援してます 」は英語では Please keep it up, I support you. や I wish your success and cheer you up. などで表現することができます。

I've been a fan since childhood. Please keep it up, I support you.
（子供の頃からずっとファンです。頑張ってください、応援してます 。）

Unfortunately, I can't participate this project, but I wish your success and cheer you up.
（残念ながら、私はこのプロジェクトには参加出来ませんが、頑張ってください、応援してます。）

ご参考にしていただければ幸いです。