Ken

独自の哲学に基づいている を英語で教えて!

be based on original philosophy
独自の哲学に基づいている

be based on 〜 で「〜に基づいている」「〜を踏まえている」という意味を表せます。また、original は「最初の」「起源の」という意味に加えて「独自の」という意味でも使われる形容詞になります。

His behaviors are always based on his original philosophy.
（彼の行動は常に、独自の哲学に基づいている。）

be based on unique philosophy
独自の哲学に基づいている

unique は「独自の」または「唯一の」「他にはない」という意味を表す形容詞になります。また、philosophy は「哲学」「原理」という意味を表す名詞です。

His tactics are basically based on his unique philosophy.
（彼の戦術は基本的に、独自の哲学に基づいている 。）

動機付け を英語で教えて!

motivation
動機付け

motivation は「動機付け」や「やる気」「刺激」などの意味を表す名詞になります。

Motivation is so important when acting something.
（何かを行動する際は動機づけが非常に重要です。）

incentive は「報奨金」「ボーナス」などの意味で使われたりしますが、「動機」「動機付け」という意味も表せます。また、形容詞として「刺激的な」という意味も表せます。

He is an expert, so he is familiar with incentives.
（彼は専門家なので、動機付けに関して詳しいですよ。）

特別感がある を英語で教えて!

feel special
特別感がある

feel は「感じる」という意味を表す動詞ですが、名詞として「印象」「雰囲気」などの意味を表すこともできます。また、special は「特別な」「独特な」という意味を表す形容詞ですが、名詞として「特別なもの」という意味も表現できます。

Let’s do something that feels special on our wedding anniversary.
（結婚記念日には、何か特別感のあることをしよう。）

feel especial
特別感がある

especial も「特別な」という意味を表す形容詞ですが、special より、固いニュアンスがある表現になります。

Tomorrow, I want to wear clothes that feel especial.
（明日は、特別感のある服を着たい。）

道標 を英語で教えて!

signpost
道標

signpost は「道標」「指標」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「道標を置く」という意味も表せます。

I think the role model makes a signpost for your growth.
（ロールモデルが君の成長への道標になるんじゃないかな。）
※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、よく「たぶん」や「「〜じゃないか」という意味で使われます。

guidepost も「道標」という意味を表す名詞になります。（こちらも signpost 同様、比喩的に使われることもあります。）

There are no guideposts on this mountain.
（この山の中には道標は全くないよ。）

特徴的 を英語で教えて!

distinctive
特徴的

distinctive は「特徴的な」「独特な」「特有の」といった意味を表す形容詞になります。

I remember him because he had a distinctive smile.
（彼は笑顔が特徴的だったから、覚えてるよ。）

characteristic
特徴的

characteristic は「特徴」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「特徴的」という意味を表すこともできます。

I don't think it will sell unless it has a characteristic design.
（特徴的なデザインでないと、売れないと思います。）