Ken

輝いている を英語で教えて!

「輝いている」は英語では shining や glowing などで表現することができます。

〇〇 is always shining. I want to be friends with him.
（〇〇君はいつも輝いている。彼と友達になりたいな。）

They are glowing. Someday I want to be active in the world like them.
（彼等は輝いている。いつか私も彼等のように世界で活躍したい。）

ご参考にしていただければ幸いです。

僕と出かけない？ を英語で教えて!

「僕と出かけない？」は英語では Would you like to go out with me? や Do you want to go out with me? などで表現することができます。

If you don't mind, would you like to go out with me? I'll get it.
（よかったら、僕と出かけない？奢るよ。）

Do you want to go out with me next Saturday? Let’s have some coffee.
（来週の土曜日、僕と出かけない？コーヒーでも飲もうよ。）

ご参考にしていただければ幸いです。

からかう を英語で教えて!

「からかう」は英語では make fun や bait などで表現することができます。

Why are you saying that? Stop making fun of others.
（なんでそんなことを言うんだ？人をからかうのはやめよう。）

My younger brother punched me because I was baiting him.
（弟をからかっていたので、弟に殴られた。）
※ bait（からかう、いじめる、餌、餌をつける、など）

ご参考にしていただければ幸いです。

収入格差 を英語で教えて!

「収入格差」は英語では income gap や income disparity などで表現することができます。

I would like to look into income gap.
（収入格差について調べてみたい。）
※ look into（調べる）

I think there are multiple reasons for the widening income disparity in this country.
（この国で収入格差が広がった原因は複数あると思います。）
※ multiple（複数）

ご参考にしていただければ幸いです。

真剣勝負 を英語で教えて!

「真剣勝負」は英語では serious match や game played in a real earnest などで表現することができると思います。

Let’s do a serious match by cards. I have confidence about it.
（トランプで真剣勝負しよう。俺、それには自信があるんだ。）
※ cards（トランプ）

This is a game played in a real earnest. Never excuse later.
（これは真剣勝負だぞ。後で言い訳を言うなよ。）

ご参考にしていただければ幸いです。