認知する を英語で教えて!

Question

学校で、推しが同じ友達に「ついに認知してもらったよ！」と自慢したいです。

Answer 1

・acknowledge
・recognize

acknowledge
認知する

acknowledge は「認知する」「認識する」などの意味を表す動詞ですが、「白状する」という意味で使われることもあります。

Hey, listen! I finally was acknowledged!
（ねえ、聞いて！ついに認知してもらったよ！）
※finally（ついに、ようやく、など）

recognize
認知する

recognize も「認知する」という意味を表す動詞ですが、こちらの場合、「表彰する」「称賛する」という意味も表すことができます。

Unfortunately, I don't recognize them.
（残念ながら、私は彼等のことを認知してない。）

Ken

アドバイザーのサイトへ