Ken

暴風雨 を英語で教えて!

rainstorm
暴風雨

rainstorm は「暴風雨」や「豪雨」「大雨」などの意味を表す名詞になります。

Since a typhoon is coming, school will be closed if a rainstorm warning is issued.
（台風が来るので暴風雨警報が出たら休校です。）

destructive storm
暴風雨

destructive は「破壊的な」「有害な」といった意味を表す形容詞になります。また、storm は「嵐」という意味を表す名詞ですが、動詞として「攻撃する」という意味を表すこともできます。

A tree in the park fell due to the destructive storm.
（暴風雨によって公園の木が倒れました。）

防壁 を英語で教えて!

defense wall
防壁

defense は「防御」「防衛」などの意味を表す名詞になります。また、wall は「壁」や「塀」という意味を表す名詞ですが、動詞として「囲む」という意味を表せます。

You should attack that defense wall. We can't break through.
（あの防壁を攻撃してくれ。突破できないぞ。）

protective wall
防壁

protective は「防御の」「保護の」などの意味を表す形容詞になります。

There's a big protective wall around that castle.
（あの城の周りには、大きな防壁があります。）

防腐剤 を英語で教えて!

preservative
防腐剤

preservative は「防腐剤」や「保存料」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「保存力のある」「防腐効果のある」という意味を表すこともできます。

A lot of preservatives are used in these foods.
（これらの食品には多くの防腐剤が使われています。）

antiseptic
防腐剤

antiseptic は「防腐剤」や「消毒液」などの意味を表す名詞ですが、形容詞としては「殺菌の」「防腐の」などの意味を表せます。

Without using antiseptics, these will go bad.
（防腐剤を使わないと、これは腐ってしまいます。）

法人化 を英語で教えて!

incorporate
法人化する

incorporate は「取り入れる」「組み込む」などの意味を表す動詞ですが、「合併する」「法人化する」などの意味を表すこともできます。

If possible, I would like to incorporate these businesses.
（可能なら、これらを法人化したいと思います。）

make a corporation
法人化する

corporation は「法人」や「会社」「企業」という意味を表す名詞になります。

In your case, I think it's definitely better to make a corporation.
（君の場合、絶対に法人化した方がいいと思う。）

熱伝導率 を英語で教えて!

heat conductivity
熱伝導率

heat は「熱」や「熱さ」という意味を表す名詞ですが、動詞とした「加熱する」という意味も表せます。また、conductivity は「伝導率」や「伝導性」という意味を表す名詞です。

What is the heat conductivity of this material?
（この材料の熱伝導率はどのくらいなのでしょうか。）

thermal conductivity
熱伝導率

thermal は「熱の」「温度の」という意味を表す形容詞ですが、「温泉の」という意味も表せます。

Basically, metals have high thermal conductivity.
（基本的に、金属は熱伝導率が高いんです。）