特徴的 を英語で教えて!

Question

友達の特徴を説明する時に「〇〇が特徴的」と言いますが、これは英語でなんと言いますか？

Answer 1

・distinctive
・characteristic

distinctive
特徴的

distinctive は「特徴的な」「独特な」「特有の」といった意味を表す形容詞になります。

I remember him because he had a distinctive smile.
（彼は笑顔が特徴的だったから、覚えてるよ。）

characteristic
特徴的

characteristic は「特徴」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「特徴的」という意味を表すこともできます。

I don't think it will sell unless it has a characteristic design.
（特徴的なデザインでないと、売れないと思います。）