Ken

卒園式 を英語で教えて!

graduation ceremony
卒園式

graduation は「卒業」という意味を表す名詞ですが、「目盛り」という意味も表せます。また、ceremony は「式」「儀式」という意味を表す名詞ですが、「礼儀」「作法」という意味も表現できます。

By the way, when is the graduation ceremony?
（ちなみに、卒園式はいつですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

graduation
卒園式

graduation（卒業）は、単体で「卒業式」「卒園式」という意味も表せます。

I don't have any clothes to wear to my daughter's graduation.
（娘の卒園式で着る服がない。）

早く起きて を英語で教えて!

Get up early.
早く起きて。

get up は「起きる」という意味を表すフレーズですが、もう少し詳しく言うと「ベッドや布団から出る」という意味の「起きる」になります。また、early は「早く」「初期の」などの意味を表す副詞です。

Get up early because I wanna clean the bedroom.
（寝室の掃除をしたいから早く起きて。）
※ wanna は want to を略したスラング表現になります。

Wake up early.
早く起きて。

wake up も「起きる」という意味を表すフレーズですが、こちらは「目を覚ます」という意味の「起きる」になります。

You have to prepare. Wake up early.
（準備しなくちゃいけないよ。早く起きて。）

生産地はどこですか を英語で教えて!

production area
生産地

production は「生産」「製造」などの意味を表す名詞ですが、「生産物」という意味も表せます。また、area は「地方」や「地区」などの意味を表す名詞ですが、「分野」「領域」という意味も表現できます。

Excuse me, where is the production area for this vegetable?
（すみません、この野菜、生産地はどこですか？）

producer
生産地

producer は「生産者」「プロデューサー」などの意味を表す名詞ですが、「生産地」「生産国」という意味で使われることもあります。

In my case, I’m not picky about the producer.
（私の場合、生産地にはこだわりません。）
※be picky（こだわる、好き嫌いする、など）

絶対王者 を英語で教えて!

absolute champion
絶対王者

absolute は「絶対の」「絶対的な」などの意味を表す形容詞になります。（副詞形の absolutely もよく使われます。）また、champion は「チャンピオン」「王者」という意味を表す名詞です。

He's the absolute champion, so no one expects you to beat him.
（彼は絶対王者なので、誰も君が勝つとは思ってない。）

undisputed champion
絶対王者

undisputed は「疑いのない」「議論の余地がない」といった意味を表す形容詞になります。

I want to keep winning and become the undisputed champion.
（私はこのまま勝ち続けて、絶対王者になりたい。）

素晴らしいプレゼンだった を英語で教えて!

It was a great presentation.
素晴らしいプレゼンだったよ。

great は「素晴らしい」「最高」「偉大な」などの意味を表す形容詞ですが、主観的なニュアンスのある表現になります。また、「プレゼン」は英語では略さず presentation と表現します。

Good job. It was a great presentation.
（よくやった。素晴らしいプレゼンだったよ。）

It was an amazing presentation.
素晴らしいプレゼンだったよ。

amazing は「驚くべき」という意味を表す形容詞ですが、「凄い」「素晴らしい」というポジティブな意味で使われる表現になります。

It was an amazing presentation. How did you prepare?
（素晴らしいプレゼンだったよ。どうやって準備したの？）