「弱点」は英語では weak point や weak spot などで表現することができます。 Is the director's weak point his daughter? （部長の弱点は、娘かな？） Perhaps this is the champion's only weak spot. Take advantage this. （おそらく、これがチャンピオンの唯一の弱点だ。ここを付け込め。） ※ take advantage（付け込む、利用する、など） ご参考にしていただければ幸いです。

続きを読む

「弱みに付け入る」は英語では take advantage of one's weaknesses や take advantage of one's vulnerability などで表現することができます。 You have to be careful of scams that take advantage of your weaknesses. （弱みに付け入った詐欺には気を付けなければ。） I can beat him without taking advantage of his vulnerability. （弱みに付け入らなくても彼には勝てます。） ※ beat（勝つ、倒す、殴る、など） ご参考にしていただければ幸いです。

続きを読む

「若く見える」は英語では look young や young-looking などを使って表現することができます。 When I stand next to my sister, she looks younger than me. （姉と一緒に並ぶと、姉の方が私より若く見えます。） I’m jealous her because she is the young-looking type relatively. （彼女は比較的、若く見えるタイプだから、うらやましいです。） ※ relatively（比較的、どちらかと言えば、など） ご参考にしていただければ幸いです。

続きを読む

「遮る」は英語では obstruct や block などで表現することができます。 There are few tall buildings around this room, so the view is unobstructed and good. （この部屋の周りには、高い建物が少ないので遮るものがなく景色がいいです。） ※ unobstructed（遮るもののない、妨げられていない、など） A strange car is blocking the road. （変な車が道を遮っている。） ご参考にしていただければ幸いです。

続きを読む

「車が突っ込む」は英語では car crash into や car run into などを使って表現することができます。 The car crashed into a private house at great speed. （すごいスピードで車が民家に突っ込んでいった。） This is an accident-prone area, so a car has ran into this wall several times in the past. （ここは事故多発エリアなので、過去に数回この壁に車が突っ込みました。） ※ accident-prone area（事故多発エリア） ご参考にしていただければ幸いです。

続きを読む