Ken

起業家精神 を英語で教えて!

entrepreneurial spirit
起業家精神

entrepreneurial は「起業家の」「起業家的な」などの意味を表す形容詞になります。また、spirit は「精神」「魂」などの意味を表す名詞ですが、「幽霊」「亡霊」などの意味も表せます。

It’s amazing. You have a great entrepreneurial spirit.
（すごいな。起業家精神旺盛だね。）

entrepreneurialism
起業家精神

entrepreneurialism は「起業家精神」という意味を表す名詞になります。
※ ism は「〜主義」「〜精神」などの意味を表す接尾辞になります。

He has had entrepreneurialism since he was a rookie.
（彼は新人の頃から、起業家精神を持っていたよ。）

危険な行動 を英語で教えて!

dangerous action
危険な行動

dangerous は「危険な」「物騒な」などの意味を表す形容詞になります。また、action は「行動」という意味を表す名詞ですが、「軍事的行動」という意味で使われることもあります。

Please don’t. That's a dangerous action.
（やめなさい。それは危険な行動だよ。）

risky behavior
危険な行動

risky も「危険な」という意味を表す形容詞ですが、こちらは「危険になる可能性がある」という意味を表す表現になります。また、behavior は「行動」や「（目に見える）態度」などの意味を表す名詞です。

Could you refrain from risky behavior?
（危険な行動は控えていただけますか？）

環境に優しいソリューション を英語で教えて!

sustainable solution
環境に優しいソリューション

sustainable は「持続可能な」という意味を表す形容詞ですが、「環境に優しい」という意味で使われることもあります。また、solution は「解決」「解答」「解決策」などの意味を表す名詞です。

Company A provides a sustainable solution. We should do something too.
（A社は環境に優しいソリューションを提供しています。我々も何かするべきです。）

eco-friendly solution
環境に優しいソリューション

eco-friendly は「環境に優しい」「環境に害を与えない」などの意味を表す形容詞になります。

I came up with an eco-friendly solution finally.
（ついに環境に優しいソリューションを思い付きました。）

プロフェッショナルな態度 を英語で教えて!

professional attitude
プロフェッショナルな態度

professional は「プロフェッショナルな」「専門的な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「専門家」という意味も表せます。また、attitude は「態度」「姿勢」「心持ち」などの意味を表す名詞です。

He maintained his professional attitude until the end.
（彼は最後まで、プロフェッショナルな態度を持ち続けた。）

professionalism
プロフェッショナルな態度

professionalism は「プロフェッショナルな態度」「プロ意識」「専門的技術」などの意味を表す名詞になります。

What do you think professionalism is?
（プロフェッショナルな態度とは何だと思う？）

美しい自然環境 を英語で教えて!

beautiful natural environment
美しい自然環境

beautiful は「美しい」「綺麗な」などの意味を表す形容詞になります。また、natural は「自然の」「天然の」などの意味を表す形容詞ですが、「未加工の」という意味でも使われます。
※ environment は「環境」という意味を表す名詞ですが「自然環境」に対して使われる傾向があります。

The town has a beautiful natural environment.
（その町は美しい自然環境を有しています。）

beautiful natural circumstances
美しい自然環境

circumstance も「環境」という意味を表せる名詞ですが、こちらは environment と比べて、「狭い範囲の環境」「個人的な状況」などに対して使われる傾向がある表現になります。

I would like to start a business that takes advantage of this town's beautiful natural circumstances.
（この町の美しい自然環境を活かしたビジネスを始めたい。）
※ takes advantage（活かす、利用する、など）