環境に優しいソリューション を英語で教えて!

Question

会社で、上司に「A社は環境に優しいソリューションを提供しています」と言いたいです。

Answer 1

・sustainable solution
・eco-friendly solution

sustainable solution
環境に優しいソリューション

sustainable は「持続可能な」という意味を表す形容詞ですが、「環境に優しい」という意味で使われることもあります。また、solution は「解決」「解答」「解決策」などの意味を表す名詞です。

Company A provides a sustainable solution. We should do something too.
（A社は環境に優しいソリューションを提供しています。我々も何かするべきです。）

eco-friendly solution
環境に優しいソリューション

eco-friendly は「環境に優しい」「環境に害を与えない」などの意味を表す形容詞になります。

I came up with an eco-friendly solution finally.
（ついに環境に優しいソリューションを思い付きました。）

Ken

アドバイザーのサイトへ