プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
744
disposable mask 使い捨てマスク disposable は「使い捨ての」「処分できる」などの意味を表す形容詞ですが、「自由に使える」という意味で使われることもあります。また、mask は「マスク」「仮面」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「マスクをする」「仮面をつける」などの意味も表せます。 There is still a high demand for disposable masks in Japan. （日本では、まだまだ使い捨てマスクの需要はあるね。） surgical mask 使い捨てマスク surgical は「外科の」という意味を表す形容詞なので、surgical mask の場合、「（外科手術などで使う医療用の）使い捨てマスク」という意味になります。 We purchased a large amount of surgical masks from overseas. （海外から、使い捨てマスクを大量に仕入れました。）
0
290
taste is bland 味がぼやける taste は「味」という意味を表す名詞ですが、「好み」や「趣味」という意味で使われることもあります。また、bland は「（味が）薄い」という意味を表す形容詞ですが、「ぼやける」「風味がない」のようなネガティブなニュアンスで使われる表現になります。 I intended to make it exactly according to this recipe, but I think the taste is bland. （このレシピ通りに作ったつもりだけど、なんか味がぼやけるな。） flavor is bland 味がぼやける flavor も「味」という意味を表す名詞ですが、こちらは「味覚」だけでなく、「食感」「風味」なども含んだものを表す表現になります。 What should I add if the flavor is bland? （味がぼやける場合は何を加えたらいいですか？）
0
367
Because they can't process spent nuclear fuel. 使用済み核燃料の処理ができないから。 process は「過程」や「手順」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「処理する」「加工する」などの意味を表せます。また、spent nuclear fuel で「使用済み核燃料」という意味を表現できます。 ※ nuclear は「核の」「原子力の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「核兵器」という意味も表せます。 I don't know the details, but I think it's because they can't process spent nuclear fuel. （詳しくは知らないけど、使用済み核燃料の処理ができないからだと思う。）
0
259
pacific saury さんま pacific は「太平洋」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「平和な」「穏やかな」などの意味も表せます。また、saury は、「さんま」「さんま科の魚」という意味を表す名詞です。 Now that it's autumn, I'm getting to feel like eating pacific saury. （秋になったから、サンマ食べたくなってきた。） mackerel pike さんま mackerel は「サバ」という意味を表す名詞になります。また、pike は、名詞として「やり」や「高速道路」などの意味を表せます。（「やりのようなシルエットのサバ」というようなニュアンス） I like mackerel pikes, so I eat it often in the autumn. （私はさんまが好きなので、秋になるとよく食べますね。）
0
492
summoning 召喚 summon は「召喚する」「呼び出す」などの意味を表す動詞ですが、「（裁判所などに）出頭させる」という意味でも使われます。 Unfortunately, I don't have the authority, so I can't summon him. （残念ながら、私には権限がないので、彼を召喚することは出来ない。） call 召喚 call は「電話する」「電話」や「呼ぶ」「呼び声」などの意味を表す表現ですが、「召喚する」や「召喚」などの意味も表現できます。 Call of demons is forbidden by the king. （悪魔の召喚は王様から禁じられているんだ。）