プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
1,001
farmer's market 直売所 farmer's market は、「（農産物の）直売所」という意味を表す表現になります。また、market は「市場」という意味を表す名詞ですが、動詞としては「市場に出す」「売り出す」などの意味を表せます。 I bought some vegetables at the farmer's market because they looked tasty. （美味しそうだったから、直売所で野菜を買った。） direct sales store 直売所 direct は「直接の」「真っ直ぐの」「率直な」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「監督する」「管理する」などの意味を表せます。また、store は「店」という意味を表す名詞ですが、もう少し詳しく言うと「販売のみを行う店」という意味を表す表現になります。 I think you should buy it at a direct sales store than at the supermarket. （たぶん、スーパーで買うより直売所で買った方がいいよ。）
0
505
attitude 気構え attitude は「態度」という意味を表す名詞ですが、「（心の）姿勢」「気構え」「心持ち」などの意味も表現できます。 His attitude towards work is great. （仕事に対する彼の気構えが素晴らしい。） mindset 気構え mindset は「習慣」や「物の見方」「考え方」などの意味を表す名詞なので、「気構え」と近い意味を表現できます。 ※ちなみに mind は「心」「意識」などの意味を表す名詞ですが、動詞としては「気にする」「嫌がる」などの意味を表せます。 What should I do to have the mindset like him? （彼のような気構えを身に付けるためには、どうしたらいいでしょうか？）
0
440
go obliquely 斜行する go は「行く」「進む」などの意味を表す動詞ですが、「（乗り物で）走る」という意味も表せます。また、obliquely は「斜めに」という意味を表す副詞ですが、「不正に」という意味でも使われます。 It's dangerous extremely, so don't go obliquely. （めちゃくちゃ危ないから、斜行しないで。） run diagonally 斜行する run は「走る」という意味を表す動詞ですが、「経営する」という意味も表せます。また diagonally も「斜めに」という意味を表す副詞ですが、こちらは、基本的に「斜め45度に」という意味の「斜めに」になります。 He is hard to mark because he often runs diagonally. （彼の場合、頻繁に斜行するので、マークするのが難しい。）
0
696
mountain trail 登山道 mountain は「山」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「山の」「山のように」「大量の」などの意味で使われることもあります。また、trail は「（山道のような）未舗装の道」や 「（獣や人が）通った跡」または「手がかり」などの意味を表す名詞です。 Don't stray from the mountain trail as there is a risk of getting lost. （遭難する危険性があるから、登山道を外れないで。） climbing trail 登山道 climbing は「登山」「（スポーツの）クライミング」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「登山用の」という意味も表せます。 You can't walk on climbing trails in those sneakers. （そのスニーカーじゃ登山道は歩けないよ。）
0
612
scorer 記録員 score は「得点」や「点数」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「記録する」という意味を表せるので「〜する人」という意味を表す接尾辞 er を付けて、「記録員」という意味を表現できます。 When I was a student, I did as a scorer for basketball. （学生時代はバスケの記録員をやっていました。） timekeeper 記録員 timekeeper の場合は、（タイムを測るタイプの）「記録員」という意味を表現できます。 Of course, we have to respect the timekeeper's judgment. （当然、記録員の判断を尊重しなければならない。）