プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
457
line セリフ line は「列」「線」などの意味を表す名詞ですが、「セリフ」という意味も表せます。また、動詞としては「並ぶ」「線を引く」などの意味を表現できます。 Come on, I couldn't catch the lines! （も〜、セリフが聞き取れなかったじゃない！） quote セリフ quote も「セリフ」という意味を表す名詞ですが、こちらは「引用」や「見積もり」などの意味でも使われます。また、動詞として「引用する」「見積もる」などの意味を表せます。 Do you know the famous quote from that movie? （あの映画の有名なセリフ知ってる？）
0
683
feel rewarding やりがいを感じる feel は「感じる」という意味を表す動詞ですが、名詞として「感触」「理解力」などの意味で使われることもあります。また、rewarding は「やりがいのある」「報われる」などの意味を表す形容詞になります。 By the way, do you feel rewarding in your work? （ちなみに、あなたは自分の仕事にやりがいを感じていますか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など） find satisfaction やりがいを感じる find は「見つける」という意味を表す動詞ですが、「感じる」「わかる」などの意味も表せます。また、satisfaction は「やりがい」「満足」などの意味を表す名詞です。 Not all the time, but sometimes I find satisfaction in my work. （いつもではありませんが、たまに仕事にやりがいを感じます。）
0
745
Today was a really nice day. 今日は本当に素敵な日だった。 nice は「素敵な」「良い」「楽しい」などの意味を表す形容詞ですが、主観的なニュアンスが強めの表現になります。 Today was a really nice day. I wanna see you all again. （今日は本当に素敵な日だった。またみんなに会いたいな。） Today was a really awesome day. 今日は本当に素敵な日だった。 awesome は「恐ろしい」という意味を表す形容詞ですが、スラング的に「素敵な」「素晴らしい」などの意味も表せます。 To be honest, I didn't expect but today was a really awesome day. （正直、期待してなかったけど、今日は本当に素敵な日だった。）
0
325
reservation 予約 reservation は「予約」という意味を表す名詞ですが、「不安」「疑念」などの意味も表せます。 I have to make a reservation for a hotel, a rental car, and activities. （ホテル、レンタカー、アクティビティの予約をしなくちゃ。） booking 予約 book は「本」という意味を表す名詞ですが、動詞として「予約する」という意味を表せます。また、booking で「予約」という意味を表す名詞になります。 ※ホテルの予約に対してよく使われます。 When you go on a business trip, the general affairs department always makes hotel bookings for you. （出張の時は、いつも総務部がホテルの予約をしてくれるよ。）
0
5,604
Why did you come to Japan? どうして日本に来たのですか？ come は「来る」「やって来る」などの意味を表す動詞ですが、「至る」「生じる」などの意味でも使われます。 By the way, why did you come to Japan? （ちなみに、どうして日本に来たのですか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など） What brought you to Japan? どうして日本に来たんですか？ what brought you は「何があなたを連れてきた」という意味を表すフレーズですが（brought は bring の過去形、過去分詞形）、「どうして来たんですか？」「来た目的は？」という意味を表すイディオムになります。 I'm interested, but what brought you to Japan? （興味があるんですが、どうして日本に来たんですか？）