Ken

このバスは車イスリフトがありますか？ を英語で教えて!

「このバスは車イスリフトがありますか？」は、上記のように表せます。

there is（are）～：～がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。

wheelchair lift : 車椅子リフト
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
Excuse me, is there a wheelchair lift on this bus?
すみません、このバスは車イスリフトがありますか？

※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）

学生証の再発行をお願いします を英語で教えて!

「学生証の再発行をお願いします。」は、上記のように表せます。

would like you to 〜：あなたに～してほしい、〜してください
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

reissue : 再発行する、再販する（動詞）
・re- は「再び」「反対」といった意味を表す接頭辞になります。
例）reconsider（再検討する）

student ID card : 学生証
・ID は identification（識別）の略になります。

例文
I'm sorry to bother you, but I would like you to reissue my student ID card.
お手数ですが、学生証の再発行をお願いします。

※I'm sorry to bother you, but は「お手数ですが」「お手間をおかけしますが」といった意味で使われる定番の言い回しになります。
（bother は「悩ます」「困らせる」「迷惑をかける」といった意味の動詞になります）

温度帯指定で発送してください を英語で教えて!

「温度帯指定で発送してください。」は、上記のように表せます。

could you ～？：～してください、～してくれますか？
・丁寧なニュアンス表現になります。
・please でも丁寧な「～してください」は表せますが、こちらの場合、命令形のニュアンスが含まれます。

ship : 発送する、出荷する（動詞）

specified temperature : 指定された温度
・temperature（温度）は temp と略されることもあります。

例文
It's gotten hot lately, so could you ship it at a specified temperature?
最近、暑くなってきたので、温度帯指定で発送してください。

※have gotten 〜（現在完了）で「〜になった」「〜になってきた」という意味を表せます。
get は「手に入れる」「着く」といった意味の動詞ですが、「〜になる」「〜に変わる」といった意味でもよく使われます。

学習モードに切り替えてください を英語で教えて!

「学習モードに切り替えてください。」は、上記のように表せます。

could you ～？：～してください、～してくれますか？
・丁寧なニュアンス表現になります。
・please でも丁寧な「～してください」は表せますが、こちらの場合、命令形のニュアンスが含まれます。

switch : 切り替える、換える、交換する（動詞）

learning mode : 学習モード
・learn は「学ぶ」「学習する」といった意味の動詞ですが、ただ学ぶというより「学んで何かを得る」という一連の流れを表す動詞です。

例文
Could you switch to learning mode? I don't know how to do it.
学習モードに切り替えてください。やり方がわからない。

※I don't know は「知らない」「わからない」といった意味の表現ですが、少し素っ気ないニュアンスがあるので、言い方や状況などによっては「知ったことじゃない」というような感じにもなります。

商品の保管温度を教えてください を英語で教えて!

「商品の保管温度を教えてください。」は、上記のように表せます。

could you ～？：～してください、～してくれますか？
・丁寧なニュアンス表現になります。
・please でも丁寧な「～してください」は表せますが、こちらの場合、命令形のニュアンスが含まれます。

tell : 教える、伝える、言う（動詞）
・「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表します。

storage temperature : 保管温度、保存温度
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

item : 商品、品物、アイテム（名詞）
・購入者側、消費者側から見た「商品」というニュアンスの表現です。
product の場合は、生産者側、販売者側から見た「商品」というニュアンスです。

例文
Could you tell me the storage temperature for items? I’m gonna store them until next week.
商品の保管温度を教えてください。来週まで保管します。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※until は「〜まで」という意味の前置詞ですが、接続詞としても使われるので、後ろに文が続くこともありますが、未来の話であっても、until の後に続く場合、現在形になります。