Ken

手荷物優先レーンはどこですか？ を英語で教えて!

「手荷物優先レーンはどこですか？」は、上記のように表せます。

where : 場所や位置を尋ねる際に使われる疑問詞

baggage： 荷物、手荷物（名詞）
・アメリカ英語でよく使われる表現で、イギリス英語では luggage がよく使われます。
（どちらもいくつかの物をまとめて表す集合名詞なので不可算名詞扱いになります）

priority lane : 優先レーン
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
Excuse me, where is the baggage priority lane?
すみません、手荷物優先レーンはどこですか？

※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）

請求書が間違っているようです を英語で教えて!

「請求書が間違っているようです。」は、上記のように表せます。

it looks like 〜 : 〜みたい、〜のよう
・こちらは「目で見た情報から出る感想」になるので、客観的な表現です。

invoice : 請求書、送り状（名詞）

incorrect : 不正確な、間違った（形容詞）
・in- は「否定」を表す接頭辞になります。
例）insecure（不確かな、不安定な）

例文
Unfortunately, it looks like the invoice is incorrect. What should I do?
残念ながら、請求書が間違っているようです。どうしたらいいですか？

※should は「～した方がいい」「～するべき」「～なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「～して」「～しよう」といったニュアンスでも使えます。
（似た意味を表す助動詞 shall の過去形ですが shall と比べて柔らかいニュアンスになります）

このコードはQR決済専用です を英語で教えて!

「このコードはQR決済専用です、」は、上記のように表せます。

code : コード、記号、符号、規則（名詞）

only for 〜 : 〜ためだけの、〜専用の
・for は「〜のための」「〜用の」といった意味を表す前置詞になります。

QR payment : QR決済
・「QR」は Quick Response の略になります。

例文
This code is only for QR payment. You can’t use it for credit card payment.
このコードはQR決済専用です。クレジットカード決済では使えません。

※card は「カード」「札」といった意味の名詞ですが「トランプ」という意味も表せます。
ちなみに trump は「（トランプの）切り札」という意味を表す名詞です。

QRコード支払いは可能ですか？ を英語で教えて!

「QRコード支払いは可能ですか？」は、上記のように表せます。

can I 〜 ? :（私が）〜できますか？、〜可能ですか？

pay : 払う、支払う（動詞）
・お金に限らず「（注意を）払う」「（敬意を）払う」といった意味でも使われます。

QR code : QRコード
・「QR」は Quick Response の略になります。

例文
Can I pay by QR code? I have no cash.
QRコード支払いは可能ですか？現金ないんです。

※have no 〜 は「〜がない」「〜を持ってない」といった意味の表現ですが、don't have 〜 とするより「ない」ということを強調したニュアンスにできます。
※cash は「現金」「即金」といった意味の名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」といった意味でも使われます。

今日は６時まで忙しいんです を英語で教えて!

「今日は６時まで忙しいんです。」は、上記のように表せます。

swamped : 忙しい、多忙な（形容詞）
・busy と比べて、忙しさの度合いが高めなニュアンスになります。

until : 〜まで（前置詞）
・接続詞としても使われるので、until の後ろに文が続くこともあります。
（未来の話であっても現在形の文が続きます）

例文
I'm swamped until six o'clock today. I'm gonna help you tomorrow.
今日は６時まで忙しいんです。明日、手伝います。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）