このコードはQR決済専用です を英語で教えて!

Question

フードフェスで、「このコードはQR決済専用です」と英語で説明したいです。

Answer 1

・You can use this code only for QR payments.

「このコードはQR決済専用です」は上記のように表現します。

You can use this～.: これを使えます。
特定のアイテム（例: コード)を利用できることを示すフレーズです。
例)
You can use this phrase in the future.
未来でこのフレーズ使えます。

code: コード
例)
Can you send me your friend code.
フレンドコード送ってくれませんか？

only for: のみ、専用

payments: 支払い、決済
「payment」の複数形です。
例)
We accept credit card payments.
クレジットカードのお支払いも承っております。

Answer 2

・This code is only for QR payment.

「このコードはQR決済専用です、」は、上記のように表せます。

code : コード、記号、符号、規則（名詞）

only for 〜 : 〜ためだけの、〜専用の
・for は「〜のための」「〜用の」といった意味を表す前置詞になります。

QR payment : QR決済
・「QR」は Quick Response の略になります。

例文
This code is only for QR payment. You can’t use it for credit card payment.
このコードはQR決済専用です。クレジットカード決済では使えません。

※card は「カード」「札」といった意味の名詞ですが「トランプ」という意味も表せます。
ちなみに trump は「（トランプの）切り札」という意味を表す名詞です。