この列は払い戻し専用ですか？ を英語で教えて!

Question

イベント会場で、係員に「この列は払い戻し専用ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this line for refunds only?

「この列は払い戻し専用ですか？」 は上記のように表現します。

Is this(質問) line(動詞) for(前置詞) refunds only(名詞)? この列で払い戻し専用もらいたいの人だけが待ってるの意味です。

Is this～? (これ～？この～？）　は話者の近くにある特定のものについて尋ねる質問で使います。

例)
Is this the entrance to the restaurant?
これがレストランの入り口ですか？

Is this dish delicious?
この料理は美味しいですか？

line: 列
for は目的や理由を述べるときに使います。

例)
I would like to pay for my friends today's.
友達の分も支払いたいです。

a refund: 払い戻し

only: （何か）だけ、専用

例)
This entrance is for VIPs exclusively.
こちらの入口はVIP専用となります。