Ken

刑務所 を英語で教えて!

prison
刑務所

prison は「刑務所」「監獄」などの意味を表す名詞ですが、こちらは jail と比べて、「罪の重い人が服役する刑務所」というニュアンスがあります。

In my case, I go to the prison regularly for visits, so I know a lot.
（私の場合、定期的に刑務所に面会に行くので、詳しいですよ。）

penitentiary
刑務所

penitentiary も「刑務所」という意味を表す名詞ですが、prison と比べて、固いニュアンスになります。

I finally got blueprints of the penitentiary.
（ついに刑務所の設計図を手に入れた。）

スキーに行きたい を英語で教えて!

I wanna go skiing.
スキーに行きたい。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、ski は「スキー」「スキーの板」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「スキーをする」という意味を表せます。
※ skiing で「スキーをすること」という意味を表せます。

Personally, I wanna go skiing in the winter.
（個人的には、冬にスキーに行きたいです。）

I would like to go skiing.
スキーに行きたい。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。

If the weather is good, I would like to go skiing.
（天気が良ければ、スキーに行きたいですね。）

授業が始まる を英語で教えて!

class starts
授業が始まる

class は「授業」「学級」「階級」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「組分けする」「分類する」などの意味を表現できます。また、start は「始まる」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。

What are you doing? The class is gonna start.
（何やってるの？授業が始まるよ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

class begins
授業が始まる

begin も「始まる」という意味を表す動詞ですが、こちらは start と比べて、少し固いニュアンスがあります。

I have to go to the bathroom before the class begins.
（授業が始まる前に、トイレに行かなければ。）

ポップコーンが必須 を英語で教えて!

Popcorn is necessary.
ポップコーンが必須。

necessary は「必要な」「必須な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞になります。

What the hell are you saying? Popcorn is necessary.
（何言ってんの？ポップコーンは必須だよ。）
※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表現できます。

Popcorn is essential.
ポップコーンが必須。

essential も「必要な」「必須な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞ですが、necessary と比べて、必要性の度合いが高めなニュアンスがあります。

It’s not exaggeration, popcorn is essential.
（大袈裟じゃなく、ポップコーンは必須だよ。）

珍しい品物 を英語で教えて!

rare item
珍しい品物

rare は「珍しい」「レアな」などの意味を表す形容詞ですが、基本的に「貴重な」というような、ポジティブなニュアンスで使われる表現になります。また、item は「品物」「商品」などの意味を表す名詞ですが、「項目」「品目」などの意味も表せます。

By the way, do you have rare items?
（ちなみに、珍しい品物はありますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

rare goods
珍しい品物

goods も「品物」「商品」などの意味を表す名詞ですが、複数のものをまとめて表す集合名詞なので、「品物」という意味で使う際は常に複数形で使われます。

I bought a lot of rare goods.
（珍しい品物をたくさん仕入れました。）