Ken

アメコミ を英語で教えて!

American comics
アメコミ

「アメコミ」は「アメリカンコミックス」の略ですが、英語でもそのまま American comics と表現できます。
※ American は「アメリカの」という意味を表す形容詞ですが、名詞として「アメリカ人」という意味も表せます。

By the way, what are your recommended American comics?
（ちなみに、おすすめなアメコミは何ですか?）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

American comic books
アメコミ

comic は「漫画」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「漫画の」という意味も表せます。

When I was a kid, I liked American comic books.
（私は子供の頃、アメコミが好きでした。）

オートバイ を英語で教えて!

motorbike
バイク

motorbike は「バイク」「オートバイ」などの意味を表す名詞になります。（動詞として「バイクに乗る」という意味も表せます。）

Excuse me, could you repair this motorbike?
（すみません、このバイク直してもらえますか？）

motorcycle
バイク

motorcycle も「バイク」「オートバイ」という意味を表す名詞ですが、こちらは、イギリス英語でよく使われる表現になります。（こちらも動詞として「バイクに乗る」という意味を表せます。）

This motorcycle is my favorite, so I'm not selling it.
（このバイクは私のお気に入りなので、売るつもりはありません。）

グローブを買う を英語で教えて!

buy gloves
グローブを買う

buy は「買う」「購入する」などの意味を現す動詞ですが、名詞として「買付」「格安品」などの意味も表せます。また、gloves は「グローブ」「手袋」などの意味を表す名詞ですが、「（野球の）グローブ」という意味も表現できます。

I'm gonna buy new motorcycle gloves and go home.
（新しいバイク用グローブ買って帰る。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

get gloves
グローブを買う

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、（カジュアルなニュアンスの）「買う」という意味でも使われます。

I have to get gloves for work.
（仕事用のグローブを買わなきゃ。）

伝統文化 を英語で教えて!

traditional culture
伝統文化

traditional は「伝統の」「伝統的な」「伝来の」などの意味を表す形容詞になります。また、culture は「文化」「教養」などの意味を表す名詞ですが、「栽培」「養殖」などの意味でも使われます。

What is the traditional culture of your country?
（あなたの国の伝統文化は何？）

tradition
伝統文化

tradition は「伝統」という意味を表す名詞ですが、「伝統文化」という意味で使うこともできます。

We have to respect for tradition.
（伝統文化に敬意を払わなければならない。）

少し考えたい を英語で教えて!

I wanna think a little.
少し考えたい。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、think は「思う」「考える」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「考え」という意味も表せます。

I wanna think a little, so give me some time.
（少し考えたいから時間をちょうだい。）

I would like to consider a little.
少し考えたい。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、consider は「熟考する」「検討する」などのような「深く考える」というニュアンスの表現です。

This is an important issue, so I would like to consider a little.
（重要な問題なので、少し考えたいです。）