プロフィール
make up one's mind 腹を決める make up は「メイクをする」「化粧する」「用意する」「でっちあげる」などの意味を表す表現ですが、make up one's mind とすると「決心する」「心を決める」などの意味を表現できます。 ※mind は「心」「精神」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「気にする」「嫌がる」などの意味を表せます。 I would like to hear his opinion before I make up my mind. (腹を決める前に彼の意見が聞きたいんです。) determine 腹を決める determine は「決心する」「決定する」「判断する」などの意味を表す動詞になります。 Don't worry, I've already determined. (心配しないで、もう腹を決めたよ。
Congratulations on your marriage. 結婚おめでとう。 congratulation は「祝い」「祝辞」などの意味を表す名詞ですが、congratulations と複数形にすると「おめでとう」という意味を表せます。また、marriage は「結婚」「婚姻」などの意味を表す名詞ですが、「結婚式」「結婚生活」などの意味も表現できます。 Congratulations on your marriage. You're so beautiful. (結婚おめでとう。とても綺麗だよ。) Congrats on your marriage. 結婚おめでとう。 congratulations は、よくcongrats と略されます。 Congrats on your marriage. I'm happy too. (結婚おめでとう。私も嬉しいよ。)
Adjustments are necessary. 調整が必要です。 adjustment は「調整」「調節」などの意味を表す名詞ですが、「清算」という意味でも使われます。また、necessary は「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞です。 It's a tight schedule, so adjustments are necessary. (キツめなスケジュールなので、調整が必要です。) Adjustments are essential. 調整が必要です。 essential も「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞ですが、こちらは necessary と比べて、より必要度が高めなニュアンスがあります。 It's not impossible, but adjustments are essential. (不可能ではありませんが、調整が必要です。)
urgent matter 急ぎの案件 urgent は「緊急の」「差し迫った」「急ぎの」などの意味を表す形容詞になります。また、matter は「案件」「問題」などの意味を表す名詞ですが、「重要なこと」という意味で使われることもあります。 I’m sorry to bother you, but could you prioritize this urgent matter? (お手数ですが、この急ぎの案件を優先してください。) pressing matter 急ぎの案件 pressing は「押すこと」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「差し迫った」「急ぎの」などの意味を表せます。 A pressing matter threw off the schedule. (急ぎの案件のせいで、スケジュールが狂った。)
petition 嘆願書 petition は「嘆願」や「陳情」などの意味を表す名詞ですが、「嘆願書」という意味でも使えます。 I’m not satisfied with the guidance given by the government, so I’m gonna submit a petition. (行政からの指導に納得がいかないので、嘆願書を提出します。) ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 appeal letter 嘆願書 appeal は「魅力」という意味を表す名詞ですが、「嘆願」という意味も表せます。また、letter は「手紙」「封書」などの意味を表す名詞ですが、「文字」という意味も表現できます。 I have read your appeal letter so we will consider it. (嘆願書は読みましたので、これから検討します。)
日本