結婚おめでとう を英語で教えて!

Question

友人の結婚を祝う際に「結婚おめでとう」と言いたい時に使う英語フレーズを知りたいです。

Answer 1

・Congratulations on your marriage.
・Congrats on your marriage.

Congratulations on your marriage.
結婚おめでとう。

congratulation は「祝い」「祝辞」などの意味を表す名詞ですが、congratulations と複数形にすると「おめでとう」という意味を表せます。また、marriage は「結婚」「婚姻」などの意味を表す名詞ですが、「結婚式」「結婚生活」などの意味も表現できます。

Congratulations on your marriage. You're so beautiful.
（結婚おめでとう。とても綺麗だよ。）

Congrats on your marriage.
結婚おめでとう。

congratulations は、よくcongrats と略されます。

Congrats on your marriage. I'm happy too.
（結婚おめでとう。私も嬉しいよ。）