プロフィール
When will the next bus come? 次のバスはいつ来ますか? will は未来の行動について表す助動詞ですが、名詞として「意志」という意味を表せます。 I would like to go to the shopping mall. When will the next bus come? (ショッピングモールに行きたいんですが、次のバスはいつ来ますか?) When is the next bus gonna come? 次のバスはいつ来ますか? gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 By the way, when is the next bus gonna come? (ちなみに、次のバスはいつ来ますか?) ※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
Could you look for the book for me? 本を探してもらえますか? could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもらえますか?」「〜してください」などの意味を表す表現になります。また、look for 〜 は「〜を探す」という意味を表す表現ですが、「〜を期待する」という意味でも使われます。 ※book は「本」「書籍」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「予約する」という意味も表せます。 Excuse me, could you look for the book for me? (すみません、本を探してもらえますか?) Would you look for the book for me? 本を探してもらえますか? would you 〜 ? も「〜してもらえますか?」という意味を表す丁寧な表現ですが、「できるかどうか?」を尋ねるニュアンスの could you 〜 ? に対して、こちらは「する意思があるかどうか?」を尋ねるニュアンスになります。 I’m sorry to bother you, but would you look for the book for me? (お手数ですが、本を探してもらえますか?)
competitive 競争心が強い competitive は「競争心が強い」「負けず嫌いの」などの意味を表す形容詞ですが、「競争率が高い」という意味でも使われます。 She's competitive, so I think she's gonna be successful in this industry. (彼女は競争心が強いので、たぶんこの業界で成功するよ。) have a competitive spirit 競争心が強い spirit は「心」「魂」などの意味を表す名詞ですが、「霊」「精霊」「幽霊」などの意味でも使われます。 He has a competitive spirit, so I don’t like him. (彼は競争心が強いから、苦手なんです。)
「商魂たくましい」は、上記のように表現することができます。 shrewd は「鋭い」「賢い」「抜け目がない」などの意味を表す形容詞になります。また、business は「仕事」「商売」「事業」などの意味を表す名詞ですが、「私事」「やるべきこと」などの意味で使われることもあります。 ※ business は、スラング的に biz と略されることもあります。 He is shrewd in business, so I think he is gonna be successful in this industry. (彼は商魂たくましいので、たぶんこの業界で成功すしますよ。) ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
「この材料を使おうよ。」は、上記のように表現することができます。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」などのニュアンスでも使えます。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「使用」「利用」などの意味も表せます。 ※ material は「材料」「原料」などの意味を表す名詞ですが、「資料」という意味でもよく使われます。(形容詞として「重要な」「大切な」などの意味も表せます。) Look at this. We should use this material. (これ見てよ。この材料を使おうよ。)
日本