競争心が強い を英語で教えて!

Question

なにかと相手と比較して競争したがるのをいう時に「競争心が強い」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・competitive
・have a competitive spirit

competitive
競争心が強い

competitive は「競争心が強い」「負けず嫌いの」などの意味を表す形容詞ですが、「競争率が高い」という意味でも使われます。

She's competitive, so I think she's gonna be successful in this industry.
（彼女は競争心が強いので、たぶんこの業界で成功するよ。）

have a competitive spirit
競争心が強い

spirit は「心」「魂」などの意味を表す名詞ですが、「霊」「精霊」「幽霊」などの意味でも使われます。

He has a competitive spirit, so I don’t like him.
（彼は競争心が強いから、苦手なんです。）