Ken

好きな人、いるの？ を英語で教えて!

「好きな人、いるの？」は、上記のように表せます。

do you have 〜 ? : 〜を持っていますか？　〜はありますか？
・店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」
例）
Do you have ceramics?
陶磁器は取り扱っていますか？

crush : 粉砕（名詞）
・スラング的に「好きな人」「恋心」といった意味でも使われます。

例文
Just between you and me, do you have a crush?
ここだけの話、好きな人、いるの？

※just between you and me は、直訳すると「あなたと私の間だけ」という意味になりますが、「ここだけの話」「内緒だけど」といった意味で使われるフレーズになります。

今度の休み、どこか遊びに行こうよ を英語で教えて!

「今度の休み、どこか遊びに行こうよ。」は、上記のように表せます。

should：〜した方がいい、〜するべき、〜なはず（助動詞）
・似た意味を表す助動詞 shallの過去形ですが、shall と比べて、柔らかいニュアンスになります。
・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。

somewhere : どこか、おおよそ（副詞）

day off : 休み、休日
・「定期的にやってくる休み」のことを表します。
例）
Is your day off on the weekend?
週末は休みですか？

例文
We should go somewhere on our next day off. I wanna go to the beach.
今度の休み、どこか遊びに行こうよ。海に行きたいな。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。

食券、買ってくるね を英語で教えて!

「食券、買ってくるね」は、上記のように表せます。

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

go buy : 買いに行く、買ってくる
・go and buy や go to buy の略になります。

meal ticket : 食券、食事券
・スラング的に「メシの種」「収入源」といった意味でも使われます。

例文
I'm gonna go buy meal tickets. You should sit there.
食券、買ってくるね。そこで座っていて。

※should は「～した方がいい」「～するべき」「～なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「～して」「～しょう」といったニュアンスでも使えます。
（似た意味を表す助動詞 shall の過去形ですが shall と比べて柔らかいニュアンスになります）

先生、進路のことでご相談したいのですが を英語で教えて!

「先生、進路のことでご相談したいのですが。」は、上記のように表せます。

excuse me : すみません、失礼します
・excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと、軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）

would like to 〜：～したい
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ～と比べて、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

talk : 話す、相談する（動詞）
・「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表します。
ちなみに「一人で一方的に話す」という意味の「話す」の場合は speak で表せます。

course : コース、経路、進路（名詞）
・物理的な意味でも、抽象的な意味でも使われます。

例文
Excuse me teacher I would like to talk to you about my course. Do you have time now?
先生、進路のことでご相談したいのですが。今お時間ありますか？

お手洗いは、1階と2階に、それぞれございます を英語で教えて!

「お手洗いは、1階と2階に、それぞれございます」は、上記のように表せます。

there is（are）～：～がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。

bathroom : トイレ、お手洗い、浴室（名詞）
・「トイレ」の語源は toilet ですが、こちらは「便器」という意味の名詞になります。
（イギリス英語では「トイレ」という意味を表します）

first floor : 一階
・イギリス英語で「一階」は ground floor で、first floor が「二階」になります。

例文
Don't worry, there are bathrooms on the first and second floors.
ご心配なく、お手洗いは、1階と2階に、それぞれございます。

※don't + 動詞の原形 で「〜しないで」「〜するな」といった意味を表せます。
丁寧なニュアンスの please don't 〜 もよく使われます。