プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
436
Do you rent strollers? ベビーカーのレンタルはありますか？ rent は「貸す」「借りる」「レンタルする」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「家賃」という意味も表せます。また、stroller は「ベビーカー」「乳母車」などの意味を表す名詞です。 Excuse me, do you rent strollers? （すみません、ベビーカーのレンタルはできますか？） Do you rent pushchairs? ベビーカーのレンタルはありますか？ pushchair も「ベビーカー」という意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語で使われる表現です。 By the way, do you rent pushchairs? （ちなみに、ベビーカーのレンタルはありますか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）
0
318
Could I bring a stroller on board? ベビーカーを機内に持ち込むことは可能ですか？ could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜することはできますか？」「（私が）〜してもいいですか？」などの意味を表す表現になります。また、stroller は「ベビーカー」「乳母車」などの意味を表す名詞です。 Just to confirm, could I bring a stroller on board? （確認ですが、ベビーカーを機内に持ち込むことは可能ですか？） Could I bring a pushchair on board? ベビーカーを機内に持ち込むことは可能ですか？ pushchair も「ベビーカー」という意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語で使われる表現になります。 By the way, could I bring a pushchair on board? （ちなみに、ベビーカーを機内に持ち込むことは可能ですか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）
0
692
just for form 形だけの just for form は「形だけの」「形式的な」などの意味を表す表現になります。 ※ form は「形」「形状」「形式」などの意味を表す名詞です。 It's a meeting just for form, so you don't have to do anything. （形だけの会議だから、何もする必要ないよ。） just for show 形だけの just for show も「形だけの」や「見せかけの」などの意味を表す表現になります。 ※show は「番組」「見せ物」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「見せる」「示す」などの意味も表せます。 Just between you and me, this is a ceremony just for show. （ここだけの話、これは形だけの儀式だから。）
0
701
The sky’s gotten dark. 空が暗くなってきた。 sky は「空」という意味を表す名詞ですが、「天国」という意味で使われることもあります。また、have gotten 〜 で「〜になってきた」という意味を表せます。 ※ dark は「暗い」という意味を表す形容詞ですが、「濃い」や「（性格などが）暗い」という意味も表せます。 Then let's go home. The sky’s gotten dark. （じゃあ帰ろうか。空が暗くなってきた。） The sky is getting dark. 空が暗くなってきた。 get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、よく「〜になる」という意味でも使われます。 The sky is getting dark. I think it will rain. （空が暗くなってきた。雨が降るかも。）
0
214
loss of memory 記憶喪失 loss は「喪失」「紛失」などの意味を表す名詞ですが、「損失」「損害」「損失額」などの意味でも使われます。また、memory は「記憶」「記憶力」「思い出」などの意味を表す名詞です。 Even if I lose my memory, I'm gonna remember only you. （例え記憶喪失になっても君だけは覚えてるよ。） amnesia 記憶喪失 amnesia は「記憶喪失」や「健忘症」などの意味を表す名詞になります。 Unfortunately, amnesia is not my specialty. （残念ながら、記憶喪失は私の専門ではない。）