You should be calmly. どっしり構えていればいい。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞になります。また、calmly は「落ち着いて」「平然と」「どっしりと」などの意味を表す副詞です。 What are you doing? You should be calmly. （何やってるの？どっしり構えていればいいよ。） You should be unconcernedly. どっしり構えていればいい 。 unconcernedly も「平然と」という意味を表す副詞ですが、「無関心で」という意味でも使われます。 You don’t have to do such a thing. You should be unconcernedly. （そんなことする必要ない。どっしり構えていればいいよ。）

続きを読む

I have a bit of a problem. ちょっと困ってるんだけど。 a bit of で「ちょっとの」「少しの」などの意味を表現できます。また、problem は「問題」「課題」などの意味を表す名詞ですが、「解決すべき問題」というような、ネガティブな問題に対して使われる表現です。 I have a bit of a problem, but can I talk to you? （ちょっと困っているんだけど、話してもいい？） I have a little trouble. ちょっと困っているんだけど。 trouble は「悩み」「困りごと」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「悩ます」「困らせる」などの意味も表せます。 I have a little trouble, but I don’t know what to do. （ちょっと困っているんだけど、どうしたらいいかわからない。）

続きを読む

I'm ready to start. 始める準備はできてるよ。 ready は「準備ができている」「用意ができている」などの意味を表す形容詞ですが、「覚悟ができている」という意味で使われることもあります。また、start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。 I'm ready to start. When do you wanna start? （始める準備はできてるよ。いつ始めたい？） ※wanna は want to を略したスラング表現になります。 I'm ready to begin. 始める準備はできてるよ。 begin も「始める」という意味を表す動詞ですが、start と比べて、少し固いニュアンスがあります。 No problem, I'm ready to begin. （問題ない、始める準備はできてるよ。）

続きを読む

「ネクタイをするべきですか？」は、上記のように表現することができます。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞になります。また、wear は「着ている」という意味を表す動詞ですが、服に限らず、「（ネクタイを）つけている」「（メガネを）かけている」などの意味でも使われます。 ※ tie は「ネクタイ」「ひも」「結ぶもの」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「結ぶ」「縛る」などの意味も表せます。（「絆」というような意味で使われることもあります。） By the way, should I wear a tie? （ちなみに、ネクタイをするべきですか？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

続きを読む

I really like the job as a web designer. ウェブデザイナーという仕事が大好きです。 really は「本当に」という意味を表す副詞ですが、「すごく」「とても」などの意味でも使われます。また、like は「好き」という意味を表す動詞ですが、前置詞として「〜のよう」「〜みたい」などの意味も表せます。 It's interesting. I really like the job as a web designer. （面白いですよ。ウェブデザイナーという仕事が大好きです。） I love the job as a web designer. ウェブデザイナーという仕事が大好きです。 love は「愛する」「愛してる」などの意味を表す動詞ですが、「（ものや仕事、趣味などに対して）大好き」という意味でも使われます。 Basically, I love the job as a web designer. （基本的には、ウェブデザイナーという仕事が大好きです。）

続きを読む