「要人」は、上記のように表現することができます。 important は「大切な」「重要な」などの意味を表す形容詞ですが、「偉そうな」というような意味で使われることもあります。また、person は「人」「人間」などの意味を表す名詞ですが、「性格」「人柄」などの意味も表現できます。 An important person is gonna visit the company today, so there's a lot of security. （今日は要人が会社を訪ねてくる。だから警備が多いんだ。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

続きを読む

「外で干すとよく乾くね。」は、上記のように表現することができます。 dry は「乾いた」「乾燥した」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「乾く」「乾かす」などの意味も表せます。また、hang は「吊るす」「かける」などの意味を表す動詞ですが、「絞首刑にする」という意味で使われることもあります。 ※ outside は「外に」「外側に」などの意味を表す前置詞（副詞としても使えます。）ですが、形容詞として「最高の」「限界の」などの意味で使われることもあります。 It’s amazing, it dries well when you hang it outside. （すごいな、外で干すとよく乾くね。）

続きを読む

come over for it それを目当てにやってくる come over は「やってくる」「訪問する」などの意味を表す表現ですが、「克服する」という意味で使われることもあります。また、for 〜 で「〜の為に」「〜を目当てに」などの意味を表せます。 Since the grandmother is a good cook, their grandchildren come over for it. （おばあちゃんが料理が上手なので、それを目当てに孫がやってくる。） come over for the purpose of it それを目当てにやってくる purpose は「目的」「目当て」などの意味を表す名詞ですが、「意志」という意味でも使われます。 There are many hot springs in this area, so tourists come over for the purpose of them. （この辺りは温泉が多いので、それを目当てに観光客がやってくる。）

続きを読む

I’m gonna repeat the points. 要点を繰り返させていただきます。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、repeat は「繰り返す」「反復する」などの意味を表す動詞ですが、「留年する」という意味で使われることもあります。 ※point は「点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、よくビジネス等で「言いたいこと」「主張」「要点」などの意味で使われます。 Just in case, I’m gonna repeat the points. （念のため、要点を繰り返させていただきます。） I would like to repeat the points. 要点を繰り返させていただきます。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現ですが、「〜させていただきます」というニュアンスでも使えます。 For now, I would like to repeat the points. （とりあえず、要点を繰り返させていただきます。）

続きを読む

significant difference 有効な差 significant は「重要な」「意味のある」「有意な」などの意味を表す形容詞になります。また、difference は「違い」「差異」「相違点」などの意味を表す名詞ですが、「不和」という意味でも使われます。 To be honest, I didn't see any significant differences between the groups. （正直言って、グループ間で有効な差は見られなかった。） meaningful difference 有効な差 meaningful は「意味のある」「有意な」「有意義な」などの意味を表す形容詞になります。 If there is no meaningful difference, I can't choose. （有効な差がなければ選べない。）

続きを読む