I would like to try it on. 試着したい。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、try on は「試す」という意味を表す表現ですが、「試着する」という意味も表せます。 Excuse me, I would like to try this on. （すみません、これを試着したいです。） I wanna try it on. 試着したい。 want to（wanna は want to を略したスラング表現になります。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」などの意味を表す表現です。 I don't know well, so I wanna try it on for now. （よくわからないから、とりあえず試着したい。）

続きを読む

Don't evade. はぐらかさないで。 don't + 動詞の原形 で、「〜しないで」という意味を表せます。（丁寧なニュアンスの please don't 〜 もよく使われます。）また、evade は「避ける」「逃げる」「はぐらかす」などの意味を表すネガティブなニュアンスの動詞になります。 Don't evade! You have to answer my question! （はぐらかさないで！質問に答えてよ！） Don't dodge. はぐらかさないで。 dodge も「はぐらかす」という意味を表す動詞ですが、evade と比べると、ネガティブなニュアンスは低めです。 This is an important thing, so don't dodge. （これは重要なことだから、はぐらかさないで。）

続きを読む

What is your favorite? あなたは何が好き？ favorite は「お気に入りの」「すごく好きな」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「お気に入り」「すごく好きなもの」などの意味も表せます。 By the way, what is your favorite? （ちなみに、あなたは何が好き？） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など） What is your thing? あなたは何が好き？ thing は「もの」「こと」「物事」などの意味を表す名詞ですが、「得意なこと」「好きなこと」「趣味」などの意味でも使われます。 What is your thing? I'm really curious. （あなたは何が好き？すごく気になる。）

続きを読む

I wanna go somewhere. どこかに行きたい。 want to（wanna は want to を略したスラング表現になります。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」などの意味を表す表現になります。また、somewhere は「どこかに」「どこかへ」などの意味を表す副詞ですが、「おおよそ」という意味でも使われます。 I wanna go somewhere with my family during summer vacation. （夏休みには、家族でどこかに行きたい。） I would like to go somewhere. どこかに行きたい。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 It’s still undecided, I would like to go somewhere. （まだ未定ですが、どこかに行きたいですね。）

続きを読む

take photos with a camera カメラで写真を撮る photo は photograph の略で「写真」という意味を表す名詞になります。また、camera は「カメラ」「写真機」という意味を表す名詞ですが、cam と略されることもあります。 I like taking photos with a camera. （カメラで写真を撮ることが好きです。） take pictures with a camera カメラで写真を撮る picture は「絵」「画像」などの意味を表す名詞ですが、「写真」という意味も表せます。 I come to the park on the weekends and take pictures with my camera. （週末は公園に来て、カメラで写真を撮るんだ。）

続きを読む