know-how ノウハウ 「ノウハウ」「専門知識」は英語でも、そのまま know-how と表現することができます。（「コツ」という意味でも使われる表現になります。） I'm not worried because we have the know-how. （我が社にはノウハウがあるので、心配はしていません。） expertise ノウハウ expertise も「専門知識」や「ノウハウ」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「専門家の見解」という意味でも使われます。 We don't have the expertise, so we would like to develop it together with them. （我々にはノウハウがないので、彼等と共同で開発したい。）

続きを読む

I guess 思う guess は「推測する」「推量する」などの意味を表す動詞ですが、「思う」という意味でも使われます。（think と比べて、確信の度合いが低いニュアンスになります。） I don't know the details, but I guess he's the person in charge. （詳しくは知らないけど、彼が担当者だと思う。） I believe 思う believe は「信じる」という意味を表す動詞ですが、こちらも「思う」という意味で使われます。（こちらは think と比べて、確信の度合いが高いニュアンスになります。） I believe you should definitely participate. （絶対参加した方がいいと思う。）

続きを読む

relax のんびりする relax は「リラックスする」「のんびりする」などの意味を表す動詞ですが、「（緊張やルールなどを）緩和する」という意味も表せます。 I'm tired, so I'm gonna relax at home. （疲れてるから、家でゆっくりするよ。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 chill ゆっくりする chill は「冷たさ」「冷たい」などの意味を表す表現ですが、スラング的に「ゆっくりする」「リラックスする」「まったりする」などの意味も表せます。 I always chill with friends on the weekends. （週末はいつも友人とゆっくりする。）

続きを読む

arrange one's hair 髪を整える arrange は「整える」「整理する」などの意味を表す動詞ですが、「手配する」「計画する」などの意味でも使われます。 I know. I'm arranging my hair now, so hold on! （わかってる。今髪セットしてるから待って！） do one's hair 髪を整える do は「する」「やる」などの意味を表す動詞ですが、（髪を）「整える」「セットする」などの意味も表せます。 It takes a lot of time to do my hair every morning. （毎朝、髪を整えるのに時間がかかる。）

続きを読む

I got ripped. ぼったくられた。 get ripped は「酔っ払う」という意味を表す表現ですが、「お金を騙し取られる」「ぼったくられる」などの意味も表せます。 I got ripped off by a taxi! I'm gonna go to the police now. （タクシーにぼったくられたの！これから警察に行くね。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 I was ripped off. ぼったくられた。 be ripped off でも「ぼったくられた」という意味を表せますが、get ripped off と比べて、少し固いニュアンスになります。 I was ripped off at a bar in front of the station. （駅前のバーでぼったくられた。）

続きを読む