プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
413
1. This is my opinion. これが私の見解です。 opinion は「意見」「見解」などの意味を表す名詞ですが、「世論」という意味で使われることもあります。 This is my opinion. Let me explain a bit. これが私の見解です。少し説明させてください。 ※let は、使役動詞として（柔らかいニュアンスの）「〜させて」という意味を表します。 2. This is my perspective. これが私の見解です。 perspective は「視点」「観点」などの意味を表す名詞ですが、「意見」「見解」などの意味でも使われます。 That's all. This is my perspective. 以上になります。これが私の見解です。
0
185
「効果的な戦略を立てましょう。」は、上記のように表します。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」などのニュアンスでも使えます。また、effective は「効果的な」「有効な」などの意味を表す形容詞です。 strategy は「戦略」「策略」などの意味を表す名詞ですが、「包括的な戦略」というニュアンスのある表現になります。 The budget is limited, so we should make an effective strategy. 予算には限りがあるので、効果的な戦略を立てましょう。 ※ budget は「予算」という意味を表す名詞ですが、動詞として「予算を立てる」という意味も表現できます。
0
478
1. To win is not a coincidence, it’s a necessity. 勝つことは偶然ではなく、必然。 win は「勝つ」「勝利する」などの意味を表す動詞ですが、「優勝する」という意味でも使われます。また、coincidence は「偶然」「合致」などの意味を表す名詞です。 necessity は「必然」「必要」などの意味を表す名詞ですが、「必需品」「必要品」などの意味も表現できます。 To win is not a coincidence, it’s a necessity. I’m gonna win definitely. 勝つのは偶然ではなく、必然。必ず勝ちます。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 2. To get a win is not a coincidence, it’s a necessity. 勝つことは偶然ではなく、必然。 win は、名詞として「勝利」「優勝」などの意味も表せます。 In my opinion, to get a win is not a coincidence, it’s a necessity. 私の考えですが、勝つことは偶然ではなく、必然です。 ※in my opinion は「私の考えでは」「私の意見だけど」など自分の考えを述べる前の枕詞として使えるフレーズになります。
0
463
「勝つために全力を尽くそう。」は、上記のように表します。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」といったニュアンスでも使えます。また、best は good の最上級で「最高の」「最善の」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。 win は「勝つ」「勝利する」などの意味を表す動詞ですが「優勝する」という意味でも使われます。（名詞として「勝利」「優勝」などの意味も表せます） I won't say small stuff. We should do our best to win. 細かいことは言わない。勝つために全力を尽くそう。 ※ stuff は「こと」「もの」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「詰める」「詰め込む」などの意味も表現できます。 ※do one's best で「全力を尽くす」「最善を尽くす」などの意味を表現できます。
0
213
1. sensitive 多感な こちらは「多感な」「敏感な」などの意味を表す形容詞ですが、「繊細な」「傷つきやすい」などの意味で使われることもあります。 They are in a sensitive period so it’s important to keep an eye on them. 多感な時期ですから、見守ることが大事です。 ※ it’s important to 〜 で「〜するのが大事」「〜するのが重要」などの意味を表現できます。 2. susceptible 多感な こちらも「多感な」や「感受性の高い」などの意味を表す形容詞ですが、感覚的な意味に限らず「感染しやすい」という意味も表せます。 He's a susceptible person, so you should be careful. 彼は多感な人なので、気を付けてね。