You're in luck. ついてるね。 luck は「運」「幸運」などの意味を表す名詞ですが、「運命」「巡り合わせ」などの意味でも使われます。 As expected, you're in luck! You should do it! （さすが、ついているね！やった方がいいよ！） You're lucky. ついてるね。 lucky は「ついている」「運がいい」「ラッキーな」などの意味を表す形容詞ですが、「まぐれの」という意味で使われることもあります。 You're lucky. This is a quite valuable thing. （ついてるね。これはかなり貴重なものだよ。）

続きを読む

It's short-staffed chronically. 慢性的な人手不足。 short-staffed は「人手不足の」「人足不足の」などの意味を表す形容詞になります。また、chronically は「慢性的に」という意味を表す副詞になります。 ※ short は「短い」という意味を表す形容詞ですが、「不足している」「足りない」などの意味も表せます。 Our company is short-staffed chronically. （うちの会社は、慢性的な人手不足だ。） It's short of manpower chronically 慢性的な人手不足だ。 manpower は「人手」「労働力」「人的資源」などの意味を表す名詞になります。 It's short of manpower chronically in this industry. （この業界は慢性的な人手不足だよ。）

続きを読む

I was fooled. 騙された。 fool は「バカ」「アホ」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「騙す」「揶揄う」「バカにする」などの意味も表せます。 Guess what? I was fooled by him! （ねえ聞いて！さっき彼に騙されたの！） ※ guess what? は「ねえ聞いて」「ちょっと聞いて」などの意味でよく使われるフレーズになります。 I was tricked. 騙された。 trick は「いたずら」「手品」「たくらみ」「手口」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「騙す」という意味も表せます。 I neglected to check and was tricked. （確認を怠ったので、騙されました。）

続きを読む

It's easy-to-use. 使い勝手がいい easy-to-use は「使いやすい」「使い勝手がいい」などの意味を表す形容詞になります。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「使用」「利用」などの意味も表せます。 The furniture from this manufacturer is basically easy-to-use. （このメーカーの家具、基本的に使い勝手がいいよ。） It's handy. 使い勝手がいい。 handy も「使いやすい」「使い勝手がいい」などの意味を表す形容詞ですが、カジュアルなニュアンスがある表現になります。 This is relatively light so it's handy. （これ、比較的軽いから使い勝手がいいよ。）

続きを読む

shy 人見知り shy は「恥ずかしがりの」「内気な」「人見知りな」などの意味を表す形容詞ですが、「臆病な」「用心深い」などの意味も表せます。 I'm shy, so I don't think I’m suited for this job. （私は人見知りするので、この仕事は向いてないと思う。） shyness 人見知り shyness は「恥ずかしさ」「内気」「人見知り」などの意味を表す名詞になります。 I work at an amusement park because I would like to overcome my shyness. （人見知りを克服したいので、遊園地で働いてます。）

続きを読む