プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
269
「お皿に盛りつける準備をしましょう。」は、上記のように表せます。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」といったニュアンスでも使えます。 serve は「給仕する」「配膳する」などの意味を表す動詞ですが「盛り付ける」という意味も表せます。 dish は「お皿」「食器」などの意味を表す名詞ですが、「（お皿に乗った）料理」という意味も表現できます。 例文 It’s gonna be baked through soon, so we should prepare to serve on the dish. そろそろ焼き上がるので、お皿に盛りつける準備をしましょう。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
491
「部屋に冷蔵庫はありますか？」は、上記のように表せます。 there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 refrigerator は「冷蔵庫」という意味を表す名詞ですが、よく fridge と略されて表現されます。 例文 Is there a refrigerator in the room? I'm gonna stay for a long time. 部屋に冷蔵庫はありますか？長期滞在するので。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
572
「目標に向かって努力しています。」は、上記のように表せます。 make efforts は「努力する」「尽力する」などの意味を表す表現になります。 （effort は「努力」「尽力」などの意味を表す名詞ですが動詞として「努力する」「尽力する」などの意味も表せます。） goal は「ゴール」「得点」などの意味を表す名詞ですが、「目的」「目標」などの意味も表せます。 （「長期的な目標」というニュアンスのある表現です。） 例文 Don't get me wrong. I make efforts towards my goal. 誤解しないでください。目標に向かって努力しています。 ※ get 〜 wrong は「〜を間違える」「〜を誤解する」などの意味を表す表現になります。
0
310
1. The view from the room is great. お部屋の景色が素晴らしいですね。 view は「景色」「眺め」などの意味を表す名詞ですが、「意見」「見解」などの意味でも使われることもあります。また、great は「素晴らしい」「最高の」などの意味を表す形容詞ですが、主観的なニュアンスの表現になります。 The view from the room is great. I'm looking forward to dinner. お部屋の景色が素晴らしいですね。夕食が楽しみです。 ※ dinner は「夕食」という意味で使われる名詞ですが、正確には「1日の中の主要な食事（夕飯であることが多い）のことを表す表現になります。 2. The view from the room is fire. お部屋の景色が素晴らしいですね。 fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高の」などの意味も表せます。 The view from the room is fire. What building is that? お部屋の景色が素晴らしいですね。あの建物はなんですか？
0
301
1. Where is the restroom? トイレはどちらですか？ restroom は「トイレ」「御手洗」「化粧室」などの意味を表す名詞ですが、公共の場にあるものに対して使われる傾向がある表現です。 Excuse me, where is the restroom? すみません、トイレはどちらですか？ 2. Where is the toilet? トイレはどちらですか？ toilet は「便器」という意味を表す名詞ですが、イギリス英語では「トイレ」という意味で使われます。 It’s a big house. Where is the toilet? 広いお家ですね。トイレはどちらですか？ ※big は「大きい」という意味を表す形容詞ですが、「重要な」「偉そうな」などの意味で使われることもあります。（主観的なニュアンスの表現です。）