Ken

相談する を英語で教えて!

1. talk
相談する

こちらは「話す」という意味を表す動詞ですが、「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現で、「相談する」という意味でも使えます。
（名詞として「話」「会話」「講演」などの意味も表せます）

I don't know the details, so I'm gonna talk to him about it.
詳しいことはわからないから、彼に相談するよ。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

2. discuss
相談する

こちらは「話し合う」「議論する」「相談する」などの意味を表す動詞ですが、talk に比べて、固いニュアンスの表現です。

I have to discuss it with my boss immediately.
すぐに上司に相談しなきゃいけない。

頑張って。 を英語で教えて!

1. Good luck.
頑張って。

こちらは「幸運を。」「幸運を祈ってます。」などの意味を表す表現ですが、「頑張って。」「健闘を祈ってます。」などの意味でも使えます。

good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスを持つ表現です。

I think you can do it. Good luck.
あなたならたぶんできるよ。頑張って。

※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」などのニュアンスを作るために、使うこともできます。

2. Do your best.
頑張って。

do は「する」「やる」などの意味を表す動詞ですが「やり遂げる」「成し遂げる」などのニュアンスでも使われます。

best は good の最上級で「最高の」「最善の」などの意味を表す形容詞です。

What the hell are you doing? Do your best.
何をやってんのよ。頑張って。

※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表せます。

防災訓練に参加する を英語で教えて!

「防災訓練に参加する」は、上記のように表せます。

attend は「参加する」「出席する」などの意味を表す動詞ですが、attend to 〜 とすると「〜の世話をする」という意味も表せます。

disaster は「災害」「災難」などの意味を表す名詞ですが、「大失敗」というような意味で使われることもあります。

drill は「（穴を開ける）ドリル」という意味を表す名詞ですが、「訓練」「演習」などの意味も表せます。
（動詞として「穴を開ける」「訓練する」などの意味も表せます）

We should attend disaster drills in case of an emergency.
緊急時に備えて、防災訓練に参加しましょう。

※ in case of 〜 は「〜の場合」という意味を表す表現ですが、「〜に備えて」という意味も表せます。

必要なものは少ない を英語で教えて!

「必要なものは少ない。」は、上記のように表せます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

few は「少ない」「ほとんどない」などの意味を表す形容詞ですが、a few とすると、「少しはある」というニュアンスになります。

thing は「こと」「もの」「物事」などの意味を表す名詞ですが「得意なこと」「趣味」などの意味でも使われます。

There are few necessary things surprisingly. Why did I buy such a thing?
意外と必要なものは少ないね。こんなのなんで買ったんだろう？

地元の名産品 を英語で教えて!

「地元の名産品 」は、上記のように表せます。

local は「地元の」「地域の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「地元の人」という意味も表せます。

specialty は「専門」「長所」などの意味を表す名詞ですが、「名産品」「特産品」「名物」などの意味も表現できます。

I would like some local specialties, do you have any recommendations?
地元の名産品が欲しいのですが、オススメはありますか？

※ would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
（would love to とすると思いがより強いニュアンスになります。）