相談する を英語で教えて!

Question

consult 以外で、詳しい人の意見を聞きたい時に使う英語のフレーズを知りたいです。

Answer 1

・talk
・discuss

1. talk
相談する

こちらは「話す」という意味を表す動詞ですが、「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現で、「相談する」という意味でも使えます。
（名詞として「話」「会話」「講演」などの意味も表せます）

I don't know the details, so I'm gonna talk to him about it.
詳しいことはわからないから、彼に相談するよ。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

2. discuss
相談する

こちらは「話し合う」「議論する」「相談する」などの意味を表す動詞ですが、talk に比べて、固いニュアンスの表現です。

I have to discuss it with my boss immediately.
すぐに上司に相談しなきゃいけない。