プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
470
「故人の思い出を共有したい。」は、上記のように表せます。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 （want to と言うと直接的でカジュアルなニュアンスになります） share は「共有する」「分け合う」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「共有」「分け前」などの意味に加えて「株式」という意味も表せます。 deceased は「死んだ」「亡くなった」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「死者」「故人」などの意味も表現できます。 I would like to share my memories of the deceased, so I’m gonna speak of a memorable episode about him. 故人の思い出を共有したいので、彼の思い出深いエピソードを話します。 ※ gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
347
「教育方針」は、上記のように表せます。 educational は「教育の」「教育的な」などの意味を表す形容詞になります。 policy は「方針」「指針」などの意味を表す名詞ですが、「政策」「策略」などの意味でも使われます。 I’m very interested in your background, so I would like to exchange opinions on educational policy. 大変興味深い経歴をお持ちなので、教育方針について意見を交換したいです。 ※ be interested in 〜 で「〜に興味がある」「〜に関心がある」などの意味を表せます。 ※ background は「背景」「遠景」などの意味を表す名詞ですが「経歴」「生い立ち」などの意味も表現できます。
0
278
「行き先を確認したい。」は、上記のように表せます。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 （want to と言うと直接的でカジュアルなニュアンスになります） check は「確認する」「チェックする」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「確認」「チェック」などの意味に加えて「お釣り」「小銭」などの意味も表せます。 destination は「行き先」「目的地」などの意味を表す名詞ですが、「目標」という意味で使われることもあります。 Do you have time? I would like to check the destination. お時間ありますか？行き先を確認したいです。 ※ do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、店や会社などに「〜を取り扱っていますか？」という意味で使うこともできます。
0
213
「家選びのポイントや注意点を教えて欲しいです。」は、上記のように表せます。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 （would like you to とすると「あなたに〜してほしい」「〜してください」などの意味を表せます） point は「点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、言い方や文脈によっては「要点」「重要な点」などの意味も表現します。 precaution は「予防措置」「予防策」などの意味を表す名詞ですが、「注意」「注意点」などの意味も表現できます。 This is my first time, so I would like you to tell me some points and precautions when choosing a house. 初めてのことなので、家選びのポイントや注意点を教えて欲しいです。 ※ first time で「初めてのこと」「初めてすること」などの意味を表現できます。
0
241
「無農薬食材」は、上記のように表せます。 chemical-free は「化学薬品を使用していない」という意味を表す形容詞ですが「無農薬の」という意味も表せます。 ingredient は「材料」「成分」などの意味を表す名詞ですが、「食材」という意味でも使えます。 Excuse me, where could I find the chemical-free ingredients? すみません、無農薬食材はどこにありますか？ ※ could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。 （may I 〜 ? とするとさらに丁寧なニュアンスになります。）