必要なものは少ない を英語で教えて!

Question

家で、姉に「意外と必要なものは少ないね」と言いたいです。

Answer 1

・There are few necessary things.

「必要なものは少ない。」は、上記のように表せます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

few は「少ない」「ほとんどない」などの意味を表す形容詞ですが、a few とすると、「少しはある」というニュアンスになります。

thing は「こと」「もの」「物事」などの意味を表す名詞ですが「得意なこと」「趣味」などの意味でも使われます。

There are few necessary things surprisingly. Why did I buy such a thing?
意外と必要なものは少ないね。こんなのなんで買ったんだろう？