プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
419
「急ぎませんよ、まだ時間的に大丈夫です。」は、上記のように表せます。 be in a rush は「急いでいる」「慌てている」などの意味を表す表現になります。 fine は「元気な」「素敵な」などの意味を表す形容詞ですが、よく「大丈夫な」「問題ない」などの意味でも使われます。 temporally は「時間的に」「一時的に」などの意味を表す副詞です。 例文 I'm not in a rush, it’s fine temporally. You can do it when you have time. 急ぎませんよ、まだ時間的に大丈夫です。お手隙の際に。 ※when you have time は「時間のある時に」「お手隙の際に」などの意味を表す表現になります。
0
267
「見た目の美しさにこだわる必要はない。」は、上記のように表せます。 have to は、客観的なニュアンスの「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現ですが don't have to と否定形にすると「〜しなくてもいい」「〜する必要はない」などの意味を表現できます。 be particular about 〜 は「〜にこだわる」「〜に注意を払う」などの意味を表す表現ですが、「〜に関してうるさい」というようなニュアンスでも使われます。 例文 You don't have to be particular about beautiful appearance of dishes. The important thing is the taste. 料理の見た目の美しさにこだわる必要はない。大事なのは味だよ。 ※dish は「お皿」「食器」などの意味を表す名詞ですが、「（お皿に乗った）料理」という意味も表せます。
0
446
「もう少しで駅に着くから、降りる準備をして。」は、上記のように表せます。 almost は「ほとんど」「ほぼ」などの意味を表す副詞ですが、be almost + 場所 で「もう少しで着く」「あとちょっとで着く」といった意味を表せます。 station は「駅」「事業所」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「配置する」「派遣する」などの意味も表せます。 get off は「（乗り物から）降りる」という意味を表す表現ですが、「出発する」という意味でも使われます。 例文 Wake up. We're almost at the station, so you should get ready to get off. 起きて。もう少しで駅に着くから、降りる準備をして。 ※wake up は「起きる」という意味を表す表現ですが、「目を覚ます」「覚醒する」という意味の「起きる」を表す表現です。
0
232
「地下鉄を使った方が良い。」は、上記のように表せます。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」などのニュアンスでも使えます。 subway は「地下鉄」という意味を表す名詞ですが、イギリス英語では「地下道」という意味で使われます。 ちなみに、イギリス英語では「地下鉄」は underground と表現します。 例文 It’s gonna take about an hour to walk. You should take the subway. 歩いたら1時間くらい掛かるよ。地下鉄を使った方が良い。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
295
「ますます自分の目標に向かって頑張るつもりです。」は、上記のように表せます。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。未来の行動を表す助動詞 will に近い使われ方をする表現ですが、「〜するつもり」「〜することに決めた」などの意味でも使えます。 hard（harder は hard の比較級）は「硬い」「難しい」「大変な」などの意味を表す形容詞ですが、副詞として「懸命に」という意味も表せます。 goal は「ゴール」「点」などの意味を表す名詞ですが「目標」「目的」などの意味も表現できます。 （「長期的な目標」というニュアンスがあります） 例文 I achieved my first goal, but I’m gonna work even harder towards my goal. 最初の目標が達成できましが、ますます自分の目標に向かって頑張るつもりです。